- 白先勇“白與紅”紅樓夢系列兩種
- 白先勇
- 8939字
- 2019-11-18 15:37:01
【第五回】游幻境指迷十二釵 飲仙醪曲演紅樓夢
第五回是全書極重要的神話架構,應該說,作者從第一回開始,慢慢慢慢架起來,至此整個神話架構完成。
庚辰本回目是“游幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢”。我個人比較喜歡程乙本回目:“賈寶玉神游太虛境,警幻仙曲演紅樓夢”。太虛幻境很要緊,點出書中重要人物的命運。賈寶玉神游太虛幻境,是書里面最重要的章節之一。真與幻,人與仙,是如何借寶玉神游聯結起來的呢?
賈敬。還記得吧?這位寧國公把世襲位子讓給了兒子賈珍,自己求道煉丹去了。他生日也不要過,說不要來惹我,你們去做好了!于是做生日的時候,寧國府請賈母一群人去看戲吃飯,王熙鳳、賈寶玉一起去了。寧國府有一個人在這本書里蠻要緊的,就是秦氏——秦可卿,她是賈蓉的妻子,也就是賈珍的兒媳婦。她可說是寧國府第一得意之人,大家都喜歡她,兼有林黛玉跟薛寶釵合起來的美貌。
在曹雪芹心中,釵黛兩個美人合在一起大概是最理想的美人了,秦氏就有這么美。在《紅樓夢》書里,她也有很大的象征意義。秦,情也。曹雪芹取人名、地名,很多時候都有象征意義,看了這個夢就知道了。
賈寶玉在夢中,跟一個叫作兼美、字可卿的女性在一塊,她是太虛幻境警幻仙姑的妹妹,也是秦氏在夢境里的化身。第一次,寶玉嘗到了性愛的覺醒。所以對賈寶玉來說,秦氏象征喚起他情欲的人。是怎么引他進入夢境的呢?到寧國府這天,寶玉要睡午覺,于是給他一個房間,秦氏帶路。一看房間里寫著:“世事洞明皆學問,人情練達即文章。”講要怎么求取功名,又有什么《燃藜圖》,這種東西賈寶玉不喜歡,忙說:“快出去!快出去!”秦氏說,這么漂亮的房間你也不要,那怎么辦呢?只有我的房間讓給你住了。別人說,寶玉是叔叔,住侄媳婦的房間不妥,秦氏就說他能多大呢!秦氏當然比寶玉大幾歲,而且結婚了,沒關系,就帶他去看看。一進去就聞到一股甜香襲面而來,秦氏房間里面很香,香閨嘛!寶玉覺得“眼餳骨軟”——聞那個香味,骨頭都軟掉了。再看,墻上有唐伯虎畫的《海棠春睡圖》。唐伯虎畫美人很有名,美人畫有秦太虛的一副對聯:“嫩寒鎖夢因春冷,芳氣籠人是酒香。”秦太虛就是宋朝的秦觀。
庚辰本是“芳氣籠人是酒香”。我覺得這個“籠”字不對,應該是程乙本的“襲”字,“芳氣襲人是酒香”。有兩個原因:第一,當然這個“襲”字比“籠”字好;第二,襲人兩個字,我剛剛說曹雪芹用的詞沒有一個是隨便用的,襲人是誰?賈寶玉最貼己的一個丫鬟,而且這一回跟她有關。所以這么一句聯詩,他不是隨便用的。
作者在這里暗伏了許多線索,看《紅樓夢》要細心地看,每一句詩,每一句詞,每一句陳述,可能都有所謂“背面敷粉法”,準備在映襯什么,很多看似不經意卻都有關系的。看看秦氏房間放了什么東西?武則天當日鏡室中設的寶鏡,(當然不會是武則天真正那面鏡子,是復制品,我想。)趙飛燕立著舞過的金盤,都是大美人,最性感的、最香艷的美人。還有,安祿山擲過傷了太真乳的木瓜。這是《太真外傳》里寫的,講楊貴妃跟安祿山有這么一段情,安祿山拿木瓜一砸,哎喲,砸到楊貴妃的奶,那個木瓜珍貴了!這么多歷代美人的東西放在這個地方,寶玉能不做春夢嗎?夢到什么呢?出來一個美人、一個仙子。怎么形容她?

《紅樓夢》里常常有詩詞歌賦,它們幫了《紅樓夢》寫作很大的忙。這一段像賦體,《楚辭》里面“兮”字很多,用很華麗的字句形容仙子,就像《湘夫人》、《山鬼》那些詞藻,都形容得很有味道。
這個仙子是什么人呢?“吾居離恨天之上,灌愁海之中,乃放春山遣香洞太虛幻境警幻仙姑是也。”幻境,這整本小說一直在研究什么是真,什么是幻。曹雪芹常常在提這個問題。到底什么是真實的東西?什么是一場大夢?太虛幻境也是這個意思,我們心中一個理想的國度,一種幻覺的東西。
寶玉帶著我們來了。一開頭看見“太虛幻境”四個字,它有一聯:“假作真時真亦假,無為有處有還無。”“假作真時”,本書一開始不就借著甄士隱、賈雨村的兩種生活態度,提出要悟道解脫,還是沉淪紅塵?“無為有處”,什么是有?什么是無?什么是空?什么是色?賈寶玉這個時候還渾然不覺。渾然不覺的好!如果這時候懂了,就沒有下文了。人生的真昧,人生的命運,警幻仙姑講給賈寶玉聽,他這時候還沒開竅。要等到很后頭,歷經痛苦劫難,賈寶玉第二次再回到太虛幻境來看,那時他懂了,知道了認識的人的命運,他自己的命運,他才大徹大悟。
這個時候還沒有,他轉過牌坊,宮門上面寫著四個大字“孽海情天”,驚心怵目!我們處在孽海,都是一些孽債,佛家講的都在這里。情天,一裂了以后,永遠補不起來。多少人在孽海情天里面浮沉。旁有對聯:
厚地高天,堪嘆古今情不盡;
癡男怨女,可憐風月債難償。
賈寶玉要經歷各種“情”的考驗,最后才悟道。此刻,他看太虛幻境,何為古今之情?何為風月之債?他不懂。太虛幻境里頭有什么?這個司,那個司,有很多冊子,一看,也不懂。他就跑到那一個一個司去,癡情司、結怨司、朝啼司、夜怨司,各種各種,春感秋悲,還有個薄命司,一看呢,櫥窗里放了很多冊子。他看到有一本“金陵十二釵正冊”,里面載的就是這十二釵一生的命運。除了正冊以外,還有副冊,里面不是金陵金釵,還有很多女孩子,像那些大丫鬟的啰!那個副冊還有又副冊,里邊大部分講的是丫鬟,算是第三線人物,可是對寶玉很重要,其中有兩個他最關心的竟在里頭。
寶玉打開又副冊,里頭一幅水墨,染的滿紙烏云濁霧。寫什么呢?
霽月難逢,彩云易散。心比天高,身為下賤。風流靈巧招人怨。壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念。
講的誰?晴雯!晴雯是寶玉心中很重要的一個人。晴雯不幸夭折,她的死寫得非常好,叫人一掬同情之淚。晴雯也算是《紅樓夢》寫得最好的人物之一。
為什么第一個用晴雯?要注意曹雪芹寫人物,他不是單線塑造的。林黛玉這么一個重要的人,曹雪芹用好幾個人圍著她,等于都是林黛玉的化身似的,是林黛玉的鏡子意象(mirror image)。晴雯是第一個,齡官、柳五兒……繞著,等于黛玉放在中間,旁邊都是鏡子,這鏡子里面映出黛玉很多影像(image)來。晴雯的個性、樣子,都有點像黛玉,“眉眼像林妹妹”是王夫人直講的。后來王夫人把她趕出去,就因“風流靈巧招人怨”。晴雯的命運悲慘,黛玉最后的結局也不好,曹雪芹把晴雯放在第一個并非偶然,第一個先出來,后面牽引著黛玉,黛玉的命運才是最重要的。
寶玉再看,第二個,畫著一簇鮮花,一床破席。誰呢?
枉自溫柔和順,空云似桂如蘭;
堪羨優伶有福,誰知公子無緣。
襲人!最后嫁給蔣玉菡那個戲子,嫁給一個伶人。又是一大串故事了,慢慢再講。這兩個人對寶玉很有意義的,曹雪芹先寫起來。下面金陵十二釵,一個一個都是謎語似的。
這里,我要改一個地方。講的是賈府皇妃元春。“二十年來辨是非”,元春亡故很早,只做了二十年的皇妃。“榴花開處照宮闈。三春爭及初春景”,“三春”講的是迎春、探春、惜春那三個春啰,當然不及元春,“虎兕相逢大夢歸”。庚辰本“兕”應該是一個錯字。“兕”是“犀牛”的意思,虎兕相逢沒有意義。程乙本是“虎兔相逢大夢歸”。虎年碰到兔年,元春亡故,元春一死,曹家垮掉。
寶玉看到最后:
情天情海幻情身,情既相逢必主淫。
漫言不肖皆榮出,造釁開端實在寧。
這講誰呢?講秦氏,秦可卿。曹雪芹寫秦可卿這個人物,一方面是個寫實人物,另一方面,她又有很大的象征意義在里頭。我說過,《紅樓夢》中,秦=情。情動起來有正面的,有負面的,有給予生命的力量,也有毀滅生命的力量,情在《紅樓夢》里面有非常復雜的層次。秦可卿這個人也是。
作者在十二金釵的冊子中,把陸續將上場的十二金釵的命運,老早寫出來了。但他用謎語式的詩讓讀者去猜、去揣測。他告訴讀者,一個人的命運,包括我們自己的,永遠是一個謎語。
我想命運是最神秘的東西,人這一生,到底是怎樣一條路?沒有人不好奇,但沒有一個人知道自己命運以后會怎樣。你二十歲時絕對想不到你四十歲時是怎么樣一個人,也許你有想象,可是命運要你走什么路子,老早已經定了。在我們中國有這樣的思想,西方的哲學、戲劇也有很多在說,人逃不出自己的命運,是吧?
寶玉第一次看到十二金釵的命運時看不懂,要到書的最后,他又做夢,又回到太虛幻境去,那時候再翻開冊子,那些他生命中的人,已經死的死、亡的亡……夢醒的時候,他知道了。他最后的了悟,是這樣一步步來的。
這個時候,他還懵懂一片,警幻仙姑讓他游覽太虛幻境,聞到一陣特別的異香,仙姑說這是“群芳髓”,所有花的精髓提煉出來的。又給他喝茶,什么茶?“千紅一窟”,“窟”就是“哭”,賈寶玉不是希望得到所有女孩子的眼淚嗎?這個茶,千萬朵花的眼淚,他就是千萬朵花的護花使者啊!接著,又喝神仙的酒,那個酒怎么釀的?“此酒乃以百花之蕊,萬木之汁,加以麟髓之醅、鳳乳之麯釀成,因名為‘萬艷同杯’。”萬艷同杯,“杯”就是“悲”,萬艷同悲。所以,《紅樓夢》里面的文字,不能只看表面,它的背后有深意的。
千紅一哭,萬艷同悲,警幻仙姑一直在提醒他,他還沒有醒悟。仙女上來唱很有名的《紅樓夢》的十二支曲子,這十二個曲子,我想是一首連串的挽歌,來哀挽大觀園里十二金釵的命運,她們大部分都以悲劇收場。
十二支曲子一開始:
〔紅樓夢引子〕開辟鴻蒙,誰為情種?都只為風月情濃。趁著這奈何天,傷懷日,寂寥時,試遣愚衷。因此上,演出這懷金悼玉的《紅樓夢》。
庚辰本為“懷金悼玉”,程乙本為“悲金悼玉”。“懷”字的力量差遠了,我想把那個字改過來,“演出這悲金悼玉的《紅樓夢》”。這十二曲,等于也是延續了《好了歌》的主題曲,每一支都是在講她的、她們的、我們的故事。我挑幾支來跟大家講一講。
看看這個〔枉凝眉〕,哀悼的是什么呢?就是賈寶玉跟林黛玉這段悲劇收場的愛情。一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又遇著他;若說有奇緣,如何心事終虛化?這個“化”字不對,程乙本為“話”。一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒,怎經得秋流到冬盡,春流到夏!有幾個字,也是大家改一改。程乙本:怎“禁”得。怎禁得秋流到冬,春流到夏!下面沒有那個“盡”字。別忘了開始的時候那個神話,神瑛侍者跟絳珠仙草,他們一起到了紅塵來,林黛玉是要還淚的,要秋流到冬、春流到夏,她要把眼淚哭干了以后,這個情債才還得完。這曲子是哀悼他們兩個人那一段悲劇愛情。
十二金釵里面,我再舉出兩個人做對比:王熙鳳和惜春。這兩個人走了完全不同的人生道路。王熙鳳在滾滾紅塵中,完全符合《好了歌》里面講的對名利的追求、對權勢的追求,最后她的下場,等一下再講。惜春完全相反,這個人物很有意思,她在書中只出現過幾次,是賈府“四個春”里的最后一個,是賈珍的妹妹。這個女孩子,個性很奇特,從很年輕的時候就已經看破紅塵,覺得這個骯臟世界、這個紅塵她不要沾染,也老早看到動了情之后的人生悲劇,所以她最后解脫了。
《紅樓夢》里有幾個人最后都出家解脫了,賈寶玉、紫鵑、惜春、柳湘蓮,各人的原因不同。賈寶玉是歷盡人生的生老病死苦,看破人生悟道,惜春沒有經過這些,她是從最客觀理性的角度來看人生這些事,老早就有了出世的思想,所以解脫得最徹底的是惜春。她的這一首歌可以看到出世的思想,《紅樓夢》里面的入世出世經常有一種緊張,兩種思想在搏斗。這是出世思想的代表:〔虛花悟〕將那三春看破,桃紅柳綠待如何?把這韶華打滅,覓那清淡天和。說什么,天上夭桃盛,云中杏蕊多。到頭來,誰把秋捱過?表面講的是花、是植物,其實說的是人生,繁華易盡,無論那桃杏開得多么盛,到了秋天通通凋零了。不管賈府盛時多么興盛,總有衰落的一天。則看那,白楊村里人嗚咽,青楓林下鬼吟哦。更兼著,連天衰草遮墳墓。這的是,昨貧今富人勞碌,春榮秋謝花折磨。似這般,生關死劫誰能躲?
這說的是佛家無常的觀念,無常,我們看起來好像是個悲劇,在佛家看,人所有的一切就是如此。佛教很理性地看待人生,看待一切的事物,沒有永遠存在的東西,因為時間會破壞一切、會毀滅一切,有時間的轉動,春夏秋冬的轉動,就會有無常現象。人生無常,什么都無常。所以,“生關死劫誰能躲?聞說道,西方寶樹喚婆娑,上結著長生果。”這是惜春的醒悟!佛教的傳說,佛陀釋迦牟尼圓寂的時候,是在兩棵寶樹中間,那兩棵寶樹叫作“娑羅”。這個是不是曹雪芹誤會了?佛教對“婆娑”兩字另有所解。長生果,佛家講修成正果,要悟道了以后,從而解脫。最后惜春出家了,我講她是找到解脫最徹底的一個人物。
再看《紅樓夢》曲里頭,王熙鳳的命運:
〔聰明累〕機關算盡太聰明,反算了卿卿性命。生前心已碎,死后性空靈。家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。枉費了,意懸懸半世心;好一似,蕩悠悠三更夢。忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!
王熙鳳,機關算盡太聰明,的確,最精明的是王熙鳳,涉入紅塵最深的也是王熙鳳,《好了歌》講:“世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!”等到聚多之時緣盡了。鳳姐放高利貸,到處攢錢,聚斂多時,一下子抄家抄得精光,一場空歡喜!她在賈府最得寵,掌大權,抄家的原因之一是她放高利貸給抄出來了,一世的顏面丟得精光。“反算了卿卿性命”,后來王熙鳳的下場也很悲慘。
對照一下,惜春走一條路,王熙鳳走另外一條路,一個出世,一個入世,兩種不同的道路。《紅樓夢》常做對比,甄士隱跟賈雨村,也是出世和入世的辯證。曹雪芹從未批判哪方,他只是寫出各人選的道路。《紅樓夢》的高度在這個地方,沒有為了袒護這種哲學,就去批判另外一種哲學。儒家的入世在《紅樓夢》的結局也很重要,賈府衰敗,王熙鳳死了,也還有接班人,誰呢?薛寶釵,她把賈府重新扛起來,這就是人生。
中國人的人生,常常有三種哲學的循環。年輕的時候有所求,中年醒悟,晚年一切看開。有這三種哲學,才是完整的中國文化,三者相克相生,互用互補。《紅樓夢》就把這三種哲學通通顯示出來,而且有最具體、最動人的故事,最讓人印象深刻的人物,在這些人物身上表現哲學思想,這是很難做到的。
曹雪芹懂道家、佛家、儒家思想,又是大文學家,所以他能夠用小說講三種哲學,用絢麗的文字表現抽象的事物,非常高明。《紅樓夢》曲最后收尾的曲子,又呼應了開頭的《好了歌》:
〔收尾·飛鳥各投林〕為官的,家業凋零;富貴的,金銀散盡;有恩的,死里逃生;無情的,分明報應。欠命的,命已還;欠淚的,淚已盡。冤冤相報實非輕,分離聚合皆前定。欲知命短問前生,老來富貴也真僥幸。看破的,遁入空門;癡迷的,枉送了性命。好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真干凈!
佛家的看法:空。這不是悲觀,佛家告訴我們本來就是如此。我們還在幻境里頭,看到很多很多,其實,最后是白茫茫一片大地真干凈。這支曲呼應到最后寶玉出家那個場景,那一回也是《紅樓夢》最了不得的一筆,那一筆,在這個地方。老早就已經暗下伏筆了。
《紅樓夢》十二支曲子也是一系列的挽歌,如果有個音樂家把這些曲子譜起來,一定非常美的。要是我會作曲,一定把它譜出來,很美、很動人的命運之歌。
警幻仙姑看寶玉聽了這些還沒悟過來,就說,給你一個實在的經驗,看看你醒不醒悟。她就先講所謂色空的道理,比方說:“吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也。”寶玉嚇一大跳,說自己從來沒動過歪思想,怎么變成第一淫人?警幻說寶玉是意淫。原因是寶玉的情最深,動的意最深,因之有“意淫”二字。警幻又說我有一個妹妹兼美,小名叫可卿,讓她跟寶玉成親,讓他嘗到性的覺醒。寶玉跟那個可卿纏綿至次日,突然間到了一條河的秘境,有怪物,就嚇醒了。他叫了一聲:“可卿救我!”原來可卿是秦氏的小名,別人都不知道的,秦氏覺得很奇怪。
夢里的可卿,其實也就是秦氏的變形、幻影,有人說一定是寶玉跟秦可卿這個侄媳婦之間有什么曖昧之事。我想曹雪芹這樣安排不是這個意思。秦可卿在小說中是一個非常有爭議性的人物,也有極高的象征性。所以讓她在夢里的太虛幻境,變成警幻仙姑的妹妹兼美,兼所有女性之美,給你這么一個人,其實是個引導。賈寶玉正當青春期,懵懂發情的時候,誰來引導他呢?就是秦氏,因為她叫“情”嘛!引動他發情的女性,未必跟他真的有性關系,現實中寶玉也不可能跟秦氏有什么肉體上的接觸。我想曹雪芹不是這個意思。寶玉不是在她的房間里午睡嗎?房間里面的布置完全是引導性的覺醒的環境,當青春少年從懵懂期步向發情的暴風雨,才真正進入人生。秦可卿的象征意義在這里。
當然秦可卿也非常引起爭議。她是寧國府的孫媳婦,賈蓉之妻,公公賈珍對這個媳婦寵愛超乎尋常,甚至有說他們之間有一種非常曖昧的關系,所以家里的老仆人焦大喊出來罵“爬灰的爬灰”,似乎暗示有這回事。脂硯齋曾批評,寧國府之敗,從賈珍的亂倫開始。脂硯齋是眉批《紅樓夢》的權威,好像是曹雪芹的親戚,有人考證他們家,說是曹雪芹的堂哥,有人考證是叔叔輩,現在不確知是誰。不過脂硯齋非常清楚曹家的事情,他常常在眉批說,當年確實如此發生,當年鳳姐是講過這個話……還有個很重要的眉批,說原本《紅樓夢》有一個回目“秦可卿淫喪天香樓”,現在的版本秦可卿是病死的,而那個回目是寫秦可卿跟賈珍在天香樓正在有一段曖昧,被她的丫鬟撞見了,秦可卿羞憤之下吊頸自殺。這也不是完全沒有根據。有人考據,另一位評家畸笏叟,據說是曹雪芹長輩,主張這家丑不能寫,因而現在版本沒有,但后來有些蛛絲馬跡引起討論。
秦氏死了之后,有好幾次她的鬼魂又出來,在很關鍵的時候,警告王熙鳳一番話;又有一次中秋夜賞月的時候,秦氏鬼魂“唉”地嘆了一聲。還有一次是在賈府已被抄家了,賈母過世,賈母身邊最得寵的丫頭鴛鴦殉主,正在想著要自殺的時候中了邪,秦氏的鬼魂進來了,教鴛鴦如何上吊。考證者認為,是不是秦可卿當初就是上吊而亡,所以教鴛鴦依樣尋短。總之秦氏這個人物,在書中有多重的身份、多重的意義。
從秦氏在《紅樓夢》里的定位,也可以了解《紅樓夢》版本的問題。有很多學者專家都是庚辰本的擁護者,對程乙本評價較差。我現在不是替程乙本翻案,我是覺得大家可以對著看,比較一下。里仁書局庚辰本的好處,是它的注解注得很好,但仔細對著看時,的確有些地方我不得不挑出來,若按庚辰本的文本,會覺得曹雪芹寫到這地方,怎么一下子掉下去了!我想不可能,這么一個文學大天才,他寫這一步的時候,怎么會變成這樣子,兩個版本一比較就知道了。
問題點在下面第六回:“賈寶玉初試云雨情,劉姥姥一進榮國府”。這一回,一開始的時候,講賈寶玉初試云雨情,寫得很露骨,我先挑出來比較。賈寶玉做了個春夢以后,夢遺了,叫丫頭襲人來替他換衣服,襲人因此發現他夢遺了。這種與性有關的生理現象,因為賈寶玉很年輕嘛,等于一個青少年,當然不好意思,很害羞。襲人也是,她也是個年輕女孩子,當然也很害羞。賈寶玉這時候就吩咐,千萬不要告訴別人。這是很自然的反應。看看庚辰本這一句:襲人亦含羞笑問道:“你夢見什么故事了?是那里流出來的那些臟東西?”可是程乙本是這樣子的:寶玉含羞央告道:“好姐姐,千萬別告訴人。”襲人也含著羞悄悄的笑問道:“你為什么……”“悄悄”兩個字用得好!“悄悄的笑問道:‘你為什么……’”不講下面了,沒了,講不出來,不好意思講。她是女孩子!然后呢?說到這里,把眼又往四下里瞧了瞧。這一句要緊的。她四面且看一看,才又問他說:“那是那里流出來的?”我想,當時的情境就應該是這個樣子。襲人不可能講“臟東西”。她自己也不了解,她也沒看過,而且我想在她心中沒有那種臟的意念在里頭。庚辰本這個地方用得不好,程乙本寫得比較含蓄:寶玉只管紅著臉不言語,襲人卻只瞅著他笑。看著他有點笑笑的,這個樣子,就夠了。再看庚辰本怎么寫,她問他說哪里來的臟東西,寶玉道:“一言難盡。”這也不是寶玉的口氣。寶玉是根本不好意思講話了。
再看下面。程乙本:遲了一會,寶玉才把夢中之事細說與襲人聽。然后,羞的襲人掩面伏身而笑。這也不說了。下面講寶玉,也素喜襲人柔媚嬌俏,遂強拉襲人同領警幻所訓之事。庚辰本怎么寫這段呢?襲人素知賈母已將自己與了寶玉的,今便如此,亦不為越禮。下面更不像話了:遂和寶玉偷試一番。偷試二字,用得真壞!然后還有更糟糕的:幸得無人撞見。偷偷摸摸做這個鬼鬼祟祟的事情,這個寫得不好。程乙本這么寫的:襲人自知賈母曾將他給了寶玉,也無可推托的,扭捏了半日。這才是襲人這個女孩子會有的反應。扭捏了半日,無奈何,只得和寶玉溫存了一番。就完了,沒有說什么,沒有說偷試一回,也沒說什么幸得無人撞見這種話,那種話不像《紅樓夢》,不像曹雪芹寫的賈寶玉跟襲人。
襲人這個角色我要慢慢講,是《紅樓夢》里面非常重要的一個人。她的角色對賈寶玉來講,是他的母親、姐姐,是他的妾,是他的丫鬟、傭人,所有女性中的角色她都扮演了。她是他的另一個母親。王夫人跟賈寶玉其實并不很親近,所以對他母性式的照顧、慰藉、保護的是襲人。襲人對他充滿母性的噓寒問暖,對他的前途,他的一生,呵護備至。所以對寶玉來說,襲人是他的妾,是他的太太,他的媽媽,也是他的傭人。
我自己寫過一篇文章,就是論賈寶玉跟襲人的關系,還有跟蔣玉菡的關系。后來襲人跟蔣玉菡結成夫婦了,蔣玉菡跟寶玉,襲人跟寶玉,都有很特別的關系。所以,寶玉的肉體,他真正在俗世上只給了襲人,他只跟襲人發生了關系,因為襲人對他來說,是女性的整個代表。
對寶玉來講,黛玉她是心靈的交流、心靈的戀愛,他們兩個是“仙緣”,不能想象賈寶玉跟林黛玉發生肉體關系還要結婚生子。這是不可想象的。
至于另外一個,寶姑娘,薛寶釵,跟襲人又不一樣了。她的確是嫁給了賈寶玉,當了他真正的妻子,但那個時候,賈寶玉那塊玉已經丟掉了,整個性靈已經失去,只剩下空殼在這世上。他跟薛寶釵發生肉體關系的時候,已成婚很久,是為了儒家的傳宗接代而擔起宗祧的夫妻關系,他真正的肉體給了誰?給了花襲人,所以他跟襲人的肉體結合,不能那么輕佻,還偷偷摸摸的!其實對他來說,是非常嚴肅的一次肉身的結合,在這世上第一次肉身的結合。我覺得這一段,程乙本寫的是對的。庚辰本這一段,我特別不喜歡,覺得把這個寫得有點邪掉了,不是《紅樓夢》的高度。
第五回,是很重要的一個神話架構,大家因為還沒看到那些故事,可能不是那么清楚。你看完了整本書以后再回頭細細品味,《紅樓夢》的十二支曲,是她們的命運挽歌,不敢想象曹雪芹怎么想出這樣的架構!這本書的高度,很高,很高!好像有天眼在看著我們人世間一群蕓蕓眾生的命運和悲歡離合。