他們到達巴黎的時候，尼科爾太累了，無法繼續按計劃那樣去富麗堂皇的裝飾藝術展覽會。他們把她留在了喬治王酒店，當她的身影消失在大廳玻璃門的燈光組成的交叉面里，羅斯瑪麗心頭的壓抑也隨之消失。尼科爾是一股力量，雖然未必像她母親那樣友好并且可預測，但卻是一股不可估量的力量。羅斯瑪麗有點兒怕她。

十一點，她和迪克以及諾思夫婦坐在塞納河上剛剛開張的游艇咖啡館里。河水被橋上的燈光照得閃閃爍爍，搖晃出很多...