第31章 翻譯與政治
- 直截了當的獨白
- 張鳴
- 1803字
- 2019-10-14 18:57:08
翻譯與政治能有什么關系呢?莫非是翻譯的政治類的著作對政治的走向起了影響?非也,我這里的翻譯是名詞,指的是歷史上在統治機構中曾經出現過的翻譯人員,又稱通事。
我們在抗日題材的影視劇中,大概很容易見到翻譯官形象,非尖嘴猴腮即狀若肥豬,個頂個地狐假虎威幫著日本鬼子欺壓中國人,看起來比日本人更可恨。在實際歷史過程中,有沒有行為好一點的,能暗中保護一下貧弱的老百姓的?想來是有的,比如身處南洋的著名...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >