第一部

支配我們的那個過去，可能不是生物學意義上保存下來的真實的過去，而是我們對過去的映像。這些映像常常有如神話一般，具有嚴密的結構并經過了擇取。過去的映像及象征性構建幾乎如遺傳信息一樣，刻印在我們的骨子里。每一個新的歷史時期都是通過自身過去的圖像和鮮活神話來映射本身。

——喬治·斯坦納①，《藍胡子的城堡》（1971）

①著名的文學評論家和小說家。他在這本演講集中探討了反猶主義的起源。