【原文】

宋《李希聲詩話》云：“唐人作詩，正以風調高古為主。雖意遠語疏，皆為佳作。后人有切近的當、氣格凡下者，終使人可憎。”余謂北宋詞亦不妨疏遠。若梅溪以下，正所謂切近的當、氣格凡下者也。

【譯文】

宋朝《李希聲詩話》中說：“唐朝的人寫詩，都以風骨格調高深樸素為主。雖然意思深遠但語句卻淺顯易懂，都是上好的詩作。后世有恰切得當、氣格低下的，終究會讓人感到憎惡。”我認為北...