親愛(ài)的約翰：

（昨天）剛從愛(ài)爾蘭回來(lái)，大大松了一口氣，終于把“貝克特演講”拋在了身后。同貝克特的侄子、家族的執(zhí)行人愛(ài)德華·貝克特吃過(guò)一次飯。他生于1943年，是位專業(yè)的橫笛吹奏者，早先是位音樂(lè)教師，曾經(jīng)在倫敦安靜地生活了多年。他是個(gè)靦腆而和藹可親的人，不諳文壇事務(wù)，心地善良、待人誠(chéng)懇，把自己的叔叔更多的是當(dāng)作叔叔而不是一個(gè)文學(xué)巨匠。他對(duì)我的演講很滿意，之后多次提及這一點(diǎn)，而這當(dāng)然是我最希...