已經(jīng)快到午夜了，一彎殘月在阿芒蒂埃爾小城背后升起，因逐漸減消而呈現(xiàn)凹形，因風(fēng)雨剛過而染上血光。蒼白暗淡的月光里，隱約顯出了城中房舍的深色剪影，以及高聳的鐘樓那直刺天際的架構(gòu)。正前方是滾滾流淌的利斯河，月下的河水猶如熔化的錫水，河對岸仍在醞釀著狂風(fēng)驟雨，天空彤云密布，在午夜時分顯現(xiàn)出一片暮色，大片黑色樹林影影綽綽，在云層下顯出了輪廓。左邊是一座廢舊的磨坊，風(fēng)車翼片一動不動，一只貓頭鷹站在這片廢墟上，...