捕鼠器并非我們這個時代的發明；隨著社會的發展，人們發明出了普通的警察，而這類警察又發明出了捕鼠器。

諸位讀者很可能不太熟悉這句來自耶路撒冷街[29]的行話，而且，我這十五年的寫作生涯里，還是第一次用這個詞來指代這種東西，所以，請允許我們解釋一下什么是捕鼠器。

每當有嫌犯遭到逮捕，無論他所在的房子如何，也無論他可能犯了什么罪過，警察往往會將此事秘而不宣，而是在這座房子的第一個房間...