我可以負(fù)責(zé)任地告訴您，我尊貴的讀者朋友，《追憶似水年華》是現(xiàn)代西方文學(xué)史上最值得精讀、細(xì)讀的作品之一，您只要肯讀進(jìn)去就絕不會(huì)后悔。

當(dāng)然它實(shí)在有點(diǎn)長，細(xì)讀是相當(dāng)難的，所以我在這里為您進(jìn)行了改寫，內(nèi)容大大地減少了，但保留了它獨(dú)具特色的精華。

第一部 在斯萬家那邊

很長一段時(shí)間，我早早躺下了，這時(shí)，周圍漆黑一團(tuán)，我不知道幾點(diǎn)了，我聽到火車鳴笛的聲音，忽遠(yuǎn)忽近。汽笛聲中我仿...