譯者：剛剛完成你的兩部作品的翻譯，又閱讀了新聞評(píng)論和網(wǎng)絡(luò)上許多有關(guān)你的小說(shuō)的介紹和討論，想同你聊聊有關(guān)你的寫作。讀你的作品，時(shí)有讀自傳體小說(shuō)的感覺。你的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《同名人》里的主人公果戈理是第二代印裔美國(guó)移民，與你自己的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)頗為相似；小說(shuō)里的許多情節(jié)出自你的或你周圍人的生活。你的人生經(jīng)歷和你筆下的果戈理有何相似相同之處？

拉希莉：有些基本的東西是共同的。但是我并不認(rèn)為小說(shuō)是自傳性...