4

1951年9月的一個(gè)早上，奧黛麗接到了一個(gè)電話。打電話的人是聯(lián)英影業(yè)的雷納德，他想讓奧黛麗去見一位導(dǎo)演。雷納德剛剛和派拉蒙倫敦辦事處派拉蒙公司的選角人理查德·米蘭德談過，米蘭德告訴雷納德，他在好萊塢的上司要他找次年可以在羅馬拍攝的一部影片的演員，他掌握了英國(guó)所有電影公司和簽約演員的名單，名單里有奧黛麗的資料，想請(qǐng)奧黛麗去見該片的導(dǎo)演威廉·惠勒，為該片試鏡。雷納德答應(yīng)了，他有自己的考慮，如果讓奧黛麗去見這位大導(dǎo)演，他可以因此而獲得一筆收入，何況，他的確很喜歡奧黛麗，希望能夠在奧黛麗的事業(yè)上幫她一把。

在奧黛麗飾演琪琪的時(shí)候，派拉蒙公司就已經(jīng)注意到奧黛麗的名氣了。那時(shí)，惠勒還親自跑到劇院去看奧黛麗的演出。看過演出，惠勒忍不住說：“我終于找到了我的公主。”隨后他找艾拉，希望艾拉讓奧黛麗去參加安妮公主一角的海選。艾拉當(dāng)然非常愿意，但奧黛麗一開始并沒有同意，她想在演完《金粉世界》后立即同漢森結(jié)婚。反對(duì)奧黛麗去為安妮公主試角的人還有米勒，他害怕奧黛麗被選上后會(huì)中止《金粉世界》的合同。奧黛麗最后是被艾拉強(qiáng)行拉去為《羅馬假日》試鏡的，事實(shí)已經(jīng)證明艾拉當(dāng)時(shí)的這一做法非常明智。

威廉·惠勒在18歲的時(shí)候就離開故鄉(xiāng)來到美國(guó)，在好萊塢執(zhí)導(dǎo)了59部影片。他執(zhí)導(dǎo)時(shí)非常專業(yè)、認(rèn)真，眼光犀利而敏銳，有時(shí)候?qū)ρ輪T毫不留情。貝蒂·戴維斯和勞倫斯·奧利弗等老演員，在拍攝他執(zhí)導(dǎo)的影片時(shí)，都曾因?yàn)橹貜?fù)拍一個(gè)鏡頭而累到不行。他無法解釋清楚演員應(yīng)該怎樣做，但是在他的引導(dǎo)下，演員總能超常發(fā)揮，演員也總能因此獲獎(jiǎng)。在拍這部影片之前，他已經(jīng)為派拉蒙拍了三部影片，分別是《千金小姐》《大偵探故事》和《嘉麗姐妹》，三部影片都是口碑和收入雙豐收。截至1951年，他已經(jīng)兩次獲得奧斯卡獎(jiǎng)，因?yàn)樗膱?zhí)導(dǎo)而獲得奧斯卡的演員有14位，獲得提名的更是達(dá)到了36位。

《羅馬假日》大概說的是，一個(gè)年輕的公主到羅馬進(jìn)行國(guó)事訪問。由于厭惡繁瑣的宮廷生活，她逃出了那種氛圍來到了外面的世界。她在羅馬逛了整整一天，其間愛上了一名美國(guó)記者。之間發(fā)生了諸多事情，她同那名記者互生愛意，但到了最后，她依然回到了自己的皇室角色當(dāng)中。整體說來，這部影片是一部極具浪漫色彩的喜劇。

她去試鏡的時(shí)候，《羅馬假日》的劇本已經(jīng)寫了5年多，但仍然沒有完成。不過，威廉·惠勒已經(jīng)讀過部分劇本，答應(yīng)導(dǎo)演該片。而該片的男主角，也就是美國(guó)記者的扮演者，是大明星格里高里·派克。在此之前，派克已經(jīng)拍了20部影片。在這部影片的拍攝當(dāng)中，他還擁有決定女主角人選的權(quán)力。

惠勒一開始并不打算讓派克出演男主角，而是打算讓加里·格蘭特出演。他向格蘭特發(fā)出邀請(qǐng)，但格蘭特拒絕了，格蘭特在看過奧黛麗的試鏡之后，認(rèn)為影片的唯一亮點(diǎn)是公主。派克其實(shí)一開始也不準(zhǔn)備接演，理由同格蘭特一樣，他后來之所以接演，完全是因?yàn)榛堇盏目嗫嘞鄤瘛；堇崭嬖V派克：“你應(yīng)該要為自己能這樣做感到自豪，因?yàn)槟銢]有因?yàn)榻巧笮《袛嘟巧脡摹！?/p>

奧黛麗和惠勒見面的時(shí)間不到五分鐘，但這點(diǎn)時(shí)間足以讓他認(rèn)識(shí)到奧黛麗的聰慧、機(jī)靈、有進(jìn)取心和充滿才華。惠勒要求她9月18日去試鏡，由她拍攝《雙姝艷》時(shí)的導(dǎo)演迪金森負(fù)責(zé)。她演出這樣一幕：侍女伺候身穿一件及地白色睡袍的公主上床，公主抱怨宮廷生活太乏味。但在這一幕拍攝完成后，導(dǎo)演并沒有結(jié)束對(duì)奧黛麗的拍攝。在此之前，經(jīng)驗(yàn)豐富的惠勒已經(jīng)要求迪金森在奧黛麗不知情的情況下繼續(xù)拍攝奧黛麗。但奧黛麗卻以為拍完了，坐起身，雙手抱膝，滿臉笑容地問：“覺得我的表演怎樣？還過得去吧？”接著她又與迪金森和工作人員開了一下玩笑，她歡快和期待肯定的神情都被鏡頭捕捉到了。緊接著，迪金森又要求奧黛麗換上平常的服裝，坐在布景的前面和自己聊天。他問了很多關(guān)于奧黛麗個(gè)人的事情，比如她的工作，甚至還問了她二戰(zhàn)時(shí)在荷蘭的生活。

奧黛麗順利通過了試鏡。惠勒在給米蘭德的信中寫道：“赫本的試鏡非常理想。片場(chǎng)里每個(gè)人都認(rèn)為這個(gè)女孩合適。我非常高興，請(qǐng)?zhí)嫖夜膭?lì)迪金森，說他做得非常好。”于是，派拉蒙擬好合約送給奧黛麗。10月15日，她在和母親同住的公寓里，簽下了派拉蒙的合約。合約規(guī)定，在七年之內(nèi)，奧黛麗要為派拉蒙拍七部電影。在這期間，奧黛麗可以每拍完一部影片休息一年，休息的時(shí)間可以用來進(jìn)行舞臺(tái)和電視劇表演。此外，派拉蒙還享有一部影片的租借權(quán)，向其他電影公司租借奧黛麗。就這樣，這一年秋天，派拉蒙以10萬英鎊的代價(jià)解決了奧黛麗和聯(lián)英影業(yè)的合約。