古希臘喜劇

一 古希臘喜劇概論

古希臘喜劇和古希臘悲劇一樣，起源于民間歌舞。古希臘農民于收獲葡萄時節祭祀酒神狄俄倪索斯，化裝為鳥獸，舉行狂歡游行，載歌載舞，這種歌叫作komos（科摩斯，意思是“狂歡隊伍之歌”）。“喜劇”一詞在希臘文里作komoidia（科摩狄亞），是由komos和aeidein（唱歌）二字合成的，意思是“狂歡歌舞劇”。

早在公元前6世紀初年，希臘本部的梅加臘就有一種描寫神話故事和日常生活的滑稽劇，這便是喜劇的前身。亞理斯多德在《詩學》第三章說：“希臘本部的梅加臘人自稱首創喜劇，說喜劇起源于梅加臘民主政體建立時代。”梅加臘人曾于公元前581年推翻僭主忒阿革涅斯而建立民主政體。此后即出現“喜劇”。其實梅加臘人所說的“喜劇”，不過是一種滑稽劇，這樣滑稽劇是由“狂歡隊伍之歌”演變來的。

亞理斯多德在《詩學》第四章說：喜劇“是從低級表演的臨時口占發展出來的，這種表演至今仍在許多城市流行”。所謂“低級表演”大概是指梅加臘等地的滑稽劇，劇中的“回答者”（由劇作者扮演）臨時編幾句詩來回答歌隊提出的問題。

據說梅加臘人蘇薩里翁曾于公元前580至前564年之間把梅加臘滑稽劇介紹到雅典鄉區伊卡里亞，并使它具有詩的形式和戲劇的歌隊。這是原始的喜劇。這樣看來，喜劇的起源比悲劇早得多。

亞理斯多德在《詩學》第三章繼續說：“西西里的梅加臘人自稱首創喜劇，因為厄庇卡耳摩斯是他們那里的人。”厄庇卡耳摩斯（公元前530?—前440?）在公元前5世紀初首先用神話題材寫戲劇，劇中沒有歌隊。他是頭一個講究布局的詩人，寫了五十二出劇，我們知道其中三十五出的劇名。他的戲劇其實仍然是一種滑稽劇，這種滑稽劇后來傳到雅典，供人閱讀，對雅典戲劇有影響。

雅典民眾于公元前6世紀末年，在酒神節里化裝為鳥獸，赴酒神劇場表演由蘇薩里翁介紹來的“喜劇”，這種喜劇有時諷刺個人。亞理斯多德在《詩學》第五章說：“但喜劇當初不受重視，沒有人注意，執政官分配歌隊給喜劇詩人，是很晚的事，前此喜劇詩人都是自愿參加的。等到所謂‘喜劇詩人’見于記載的時候，喜劇已經有了一定的形式了。”直到公元前487年，雅典城才在酒神大節正式上演喜劇，比悲劇晚多了，悲劇是在公元前534年第一次正式上演的。喜劇之所以遲遲才正式上演，是因為有人反對。喀俄尼得斯在那一年的喜劇比賽中獲得獎賞，他是第一個正式被承認的喜劇詩人。到了公元前441年左右，雅典又開始在勒奈亞節上演喜劇。

古希臘喜劇除了繼承民間滑稽劇的傳統外，還繼承了荷馬史詩《奧德賽》（例如圓目巨人的故事）、滑稽史詩《馬耳癸忒斯》（已失傳）、《蛙鼠之戰》和諷刺詩特別是阿喀羅科斯的諷刺詩的手法和風格。

古希臘喜劇的創作方法比悲劇自由得多。喜劇取材于現實生活，情節是虛構的。喜劇中的人物比悲劇多一些，但同時說話的人物一般也限于三人。喜劇采用日常語言。歌隊在喜劇中不及在悲劇中重要。隊員是二十四人，往往分為兩個小隊，各自代表斗爭的一方。喜劇越往前發展，歌隊越顯得不重要，隊員人數也逐漸減少，到后來只剩下幾個人。其他如服裝、道具等也比較復雜和多樣化。喜劇中的時間和地點可以有較多的變化。