這本書我本來準備就寫到這里為止。我最初的計劃是首先敘述一下思特里克蘭德一生中最后幾年是怎樣在塔希提度過的，以及他悲慘的死亡，然后再回頭來描寫我所了解的他早年的生活。我預備這樣做倒不是由于我的任性，而是因為想把思特里克蘭德啟程遠航作為這本書的收尾；他那孤獨的靈魂中懷著種種奇思遐想，終于向點燃起自己豐富想象的陌生的荒島出發了。我喜歡這樣一個畫面：他活到四十七歲（到了這個年紀大多數人早已掉進舒適的生活溝...