就在我們漸漸忘卻這件事后，一天早上，滿臉激動(dòng)的薩拉斯為我們帶來了一個(gè)出人意料的消息，他淚光點(diǎn)點(diǎn)地說：“小皮薩羅替白人飼養(yǎng)猩猩的事情是真的！因?yàn)榉评眨业哪俏恍蓺q的表弟，他恰好也被有錢的白人挑中到猩猩樂園工作了，他經(jīng)歷的一切都同小皮薩羅講述的那些如出一轍！他每天要做的事情就是舒舒服服地給猩猩丟一些水果。一個(gè)星期后他就領(lǐng)到了二十美元！千真萬(wàn)確，我的姨夫和姨母都可以做證，他領(lǐng)到手的是山姆大叔使用的堅(jiān)挺貨！”

這一消息立馬就讓死氣沉沉的礦道炸開了鍋，大家將薩拉斯團(tuán)團(tuán)圍住，爭(zhēng)先恐后地向他打聽所有有關(guān)猩猩樂園的事情，接著又把我圍在中央，七嘴八舌地詢問小皮薩羅的情況。結(jié)果毋庸置疑，白人雇人飼養(yǎng)寵物大猩猩，并且支付豐厚薪水的事情是真實(shí)的。

先是久久不息的嘖嘖稱嘆，接下來是長(zhǎng)久的沉默，大家的眼睛都變得亮晶晶的，勞作的時(shí)候總會(huì)有人停下來，出神地張望著頭頂?shù)膸r層，仿佛看到了天堂般的猩猩樂園。

工頭的無情辱罵讓我們很快又回到了揮汗如雨的狀態(tài)中，然而我能感覺到，我們不可能像以前一樣平靜了。

果不其然，第二天，幾乎每個(gè)人都難以抑制自己心中的渴盼與向往，七嘴八舌地向薩拉斯打聽如何才能到猩猩樂園工作。

“薩拉斯，看在上帝的分上，請(qǐng)告訴我們你的表弟到底是怎樣被白人選上的，為什么我沒有這樣的好運(yùn)氣？”

薩拉斯臉憋得通紅，吞吞吐吐地說：“我也不知道是怎么一回事，我只聽我的表弟說，是猩猩樂園里的人主動(dòng)找上門來問他愿不愿意去飼養(yǎng)猩猩的，我的表弟只是報(bào)了一下年齡便被他們選中了，事情好像就是這么簡(jiǎn)單。我猜這是我的表弟交上了好運(yùn)，因?yàn)榘兹饲∏傻搅怂幼〉哪且黄飸魠^(qū)，我還聽說居住在那里同他年齡差不多的孩子都被白人雇用了。”

“他們的運(yùn)氣真好啊！白人為什么不到我居住的那片棚屋中？”哈維爾嘆了一口氣，輕輕地?fù)u了搖頭，眼中充滿了失落與渴望。

“是啊，如果我們交上了那樣的好運(yùn)的話，就不用再在該死的礦道里沒命地挖礦石了。”比利亞努埃瓦幽幽地說。

這時(shí)候，一直沒有作聲的科爾多瓦開口說：“小伙子們，如果小皮薩羅和菲利普有這樣的好運(yùn)氣，我猜你們馬上也會(huì)有的。也許用不了幾天，喜歡養(yǎng)猩猩的白人們就會(huì)找到你們的家門口的。要知道，整個(gè)棚戶區(qū)居住著好幾千戶人，白人們不可能在幾天之內(nèi)走遍每一戶的。”

科爾多瓦的這番話很有道理，它像是黑夜里燃放的禮花，一瞬間照亮了我們的胸膛，我們心中那若有若無的希望也變得熾烈起來。

“我回家后要叮囑我的妹妹，假如在我挖礦石的時(shí)候有白人來到家里，一定要告訴白人說她有一個(gè)身強(qiáng)體壯、熱愛猩猩的哥哥，而且他隨時(shí)都可以離開金礦去和猩猩做伴。”比利亞努埃瓦說。

“事實(shí)上，在早晨離開家之前我已經(jīng)這么做了。我有兩個(gè)妹妹，我囑咐她們當(dāng)中的一個(gè)纏住白人，另一個(gè)馬上飛奔到礦道里來通知我這個(gè)好消息。”薩拉斯激動(dòng)地說，他的眼睛閃閃發(fā)亮，仿佛已經(jīng)看到了光明的未來。

剩下的人馬上都表示也要讓家里的人這么做。我也打算告訴媽媽這件事情，讓她為我留心上門來的白人。只是相比起大家的興高采烈來，我的心頭有些隱憂：媽媽在家里要片刻不停地照顧加西亞，如果白人們看到我有這樣一個(gè)瘋癲、暴躁、滿身污穢的哥哥，他們會(huì)不會(huì)轉(zhuǎn)身離去呢？就連棚戶區(qū)里的人對(duì)加西亞都唯恐避之不及，更何況那些養(yǎng)尊處優(yōu)、講求體面的白人。

猩猩樂園成了我們魂?duì)繅?mèng)縈的天堂。是的，別的天堂都是海市蜃樓，而這個(gè)天堂卻真真切切地矗立在僅離我們四十公里的地方。

我們滿懷期望，熱情似火，然而，誰(shuí)也沒有想到的是，僅僅過了一周這熊熊的希望之火便被澆滅了，澆滅它的人正是令我們艷羨無比的小皮薩羅。

那一天，神情黯淡的小皮薩羅出現(xiàn)在了礦道里，站在科爾多瓦身后，準(zhǔn)備用氣鉆鑿?fù)诘V石。

我們個(gè)個(gè)目瞪口呆，如同見到了鬼魅。足足愣了幾分鐘，我們才像被撞鐘撞醒一樣撲到他的跟前急不可待地問：“皮薩羅，你不是在猩猩樂園幫白人飼養(yǎng)猩猩嗎？你怎么又來到了這里？”“是我們的眼花了嗎？皮薩羅，到底是怎么一回事？我以為從今以后只能在富麗堂皇的猩猩樂園見到你了。”“是啊，我做夢(mèng)也想不到還能在礦道里遇到你，你打算重操舊業(yè)嗎？”

小皮薩羅無奈而又窘迫地點(diǎn)了點(diǎn)頭，小聲地說：“我被猩猩樂園解雇了，我得繼續(xù)在這里挖礦石。”

“這到底是怎么回事？皮薩羅，你犯了什么錯(cuò)嗎？是你沒有遵守白人的規(guī)定還是你沒有按時(shí)喂猩猩餓到了它們？我知道白人們總是有很多規(guī)矩的。”

小皮薩羅換回了平時(shí)穿得已經(jīng)辨不出顏色的破舊衣服，他暫時(shí)將氣鉆丟在腳下，拍了拍身上的礦渣。他的表情有些悲戚，還有些困惑，看上去同我們一樣一臉茫然。他搖了搖頭回答我們：“我從來沒有違反過規(guī)定、做錯(cuò)過事情，因?yàn)槟銈円欢犝f了，這是一份打著燈籠也找不到的好工作，我生怕會(huì)失去它呢。我每天都認(rèn)認(rèn)真真地按照白人老板的要求去做，按照規(guī)定的時(shí)間給猩猩們投喂食物，連一分一秒都不差，而且我從沒有偷吃猩猩的香蕉或者蘋果。除此之外，我盡可能地將床鋪收拾得干干凈凈，我還努力表現(xiàn)得有教養(yǎng)，遇到猩猩樂園里的任何一位白人，我都會(huì)停下來恭恭敬敬地尊稱他為先生，向他問好。我喜歡這份工作，并且打心眼兒里珍惜這份工作，我清楚它或許是我們這個(gè)國(guó)家里最好的一份工作了。”

薩拉斯、哈維爾，還有在場(chǎng)的所有的人都面面相覷，我們?cè)桨l(fā)糊涂了，薩拉斯大聲問：“既然如此，白人為什么要解雇你？他們沒有說原因嗎？”

小皮薩羅的鼻子開始翕動(dòng)，他的眼圈發(fā)紅，淚水馬上就要掉下來了。他難過地?fù)u了搖頭：“我不知道是為什么，喬伊斯和其他白人老板也沒有告訴我原因，他們只是客客氣氣地對(duì)我說：‘你在這里的工作很出色，但非常抱歉的是你得離開這里了，感謝你陪伴大猩猩們度過了一段美妙的時(shí)光。’隨后，他們便將我和另外十幾個(gè)飼養(yǎng)猩猩的孩子召集到一塊兒，客客氣氣請(qǐng)我們吃了一頓豐盛的大餐，然后用汽車將我們?nèi)克土嘶貋怼！?

“他們將你們?nèi)慷冀夤土耍俊彼_拉斯幾乎是在大喊大叫。

“是的，我們十幾個(gè)是一同被招到猩猩樂園里工作的，我們又被一個(gè)不落地同時(shí)解雇，白人老板并沒有向我們當(dāng)中的任何一個(gè)人解釋原因。”委屈的淚水終于滑下了小皮薩羅的臉頰。

“這究竟算怎么一回事？難道是因?yàn)槟銈儺?dāng)中的某個(gè)人犯了一點(diǎn)兒錯(cuò)，白人老板們就將你們?nèi)拷夤妥鳛閼土P嗎？”薩拉斯猜測(cè)說，他的大嗓門兒在礦道里激起一陣回音。

“我保證我們當(dāng)中的人沒有一個(gè)犯過錯(cuò)誤。”小皮薩羅努力控制著自己的情感，“我們都來自貧窮的家庭，我們每個(gè)人都知道這份工作的意義，它能夠讓全家人都過上像樣的日子。在私底下，我們還一起發(fā)誓要盡心盡力地喂好那些猩猩，以便報(bào)答這些闊綽又仁慈的白人老板。他們簡(jiǎn)直是我們的救護(hù)神，我們絕不會(huì)去做對(duì)不起他們和對(duì)不起猩猩的任何事情。”

“那到底是怎么回事？”薩拉斯迷惑又氣惱地?cái)傞_雙手。

科爾多瓦代替深陷傷悲的小皮薩羅回答說：“凡事刨根問底是個(gè)好習(xí)慣，可是，年輕人們，白人是很難理解的，白人做的許多事情也是很難理解的，因?yàn)樗麄兪怯绣X有勢(shì)的人，喜怒無常和朝三暮四是有錢有勢(shì)的人的標(biāo)簽，而且所有的規(guī)則都是由他們來定的。”

科爾多瓦的話讓我們?nèi)粲兴颍覀兡厣㈤_，各自提起手中的氣鉆向黑黢黢的巖壁上鑿去。薩拉斯和哈維爾鑿得格外用力，一邊鑿一邊還氣呼呼地罵著難聽的話。

小皮薩羅像是變了一個(gè)人，他不像從前那樣愛說話，在整整四個(gè)小時(shí)的工作時(shí)間里都默不作聲。此外，他時(shí)常走神，手中的氣鉆鉆著巖層，雙眼卻呆呆地盯著別處。就這樣，兩天時(shí)間里他將自己的手指和胳膊傷到了三次。有一次，鉆頭從已經(jīng)松散的礦石滑落下來后差點(diǎn)兒鑿穿了他的腕骨。這些情形都被科爾多瓦看在眼里，每次他都會(huì)緩緩地?fù)u搖頭，并且好心地提醒小皮薩羅注意安全。

又過了兩天，薩拉斯再次帶來了一個(gè)轟動(dòng)性的消息，他的表弟菲利普在干滿十五天后也被猩猩樂園解雇了，白人老板同樣沒說什么原因，反正他們那一批的十五個(gè)孩子也都被攆走了。

天涯淪落人不止一個(gè)，這讓小皮薩羅多少寬慰了些，但看得出他仍然十分留戀在猩猩樂園的那段時(shí)光。

我、薩拉斯，還有哈維爾幾個(gè)人其實(shí)比小皮薩羅要沮喪得多，白人老板如此乖僻邪謬，我們夢(mèng)寐以求的天堂之門被關(guān)上了，我們永遠(yuǎn)無法再指望在猩猩樂園喂猩猩賺大錢，改變自己和家人的命運(yùn)。

然而，就在我打算聽天由命，在金礦里茍延殘喘，直至在某次坍塌事故或是爆炸事故中了此殘生的時(shí)候，意料不到的事情發(fā)生了。