官术网_书友最值得收藏!

發(fā)現(xiàn)篇 回鶻文q形態(tài)研究

q系回鶻文中的輔音,發(fā)音部位是小舌音,發(fā)音方法為塞音。

q的字形前人已經(jīng)有所研究,它的形象一般都會(huì)被標(biāo)識(shí)在專門的回鶻文字母表里,并有相對(duì)應(yīng)的文字表述。但是,由于每位作者在制定有關(guān)字母表時(shí)選字的來源不同,比如,有的選的是木活字的樣式,有的選的是手寫體中的樣式,不同的人對(duì)q形象的認(rèn)識(shí)也有差異,所以,在目前筆者能見到的回鶻文字母表里,q的樣式以及相關(guān)表述也不完全一致。

還有一些與q有關(guān)的說法令人疑惑,比如,日本學(xué)者森安孝夫先生認(rèn)為:q的形態(tài)是有變化的,其形態(tài)中“點(diǎn)”的出現(xiàn)具有年代特征;q處于詞尾時(shí)其末筆的長(zhǎng)短既與h、γ的形態(tài)有關(guān),又與文書的書體(他把回鶻文書體劃分為楷體、半楷體、半草體、草體)有關(guān),與文書的年代也有關(guān)。他甚至于把上述現(xiàn)象作為斷代指標(biāo)來對(duì)只有動(dòng)物紀(jì)年的回鶻文文書進(jìn)行斷代。到目前為止,未見有人就此提出異議。

筆者曾對(duì)山田信夫先生著作(1)中的一百多篇回鶻文手寫契約進(jìn)行過臨摹工作,經(jīng)常隨手記錄與前人敘述中不同的文字現(xiàn)象,所以,覺得有些情況并不像森安先生所說的那樣。筆者知道,說清楚前人提到的那些事情不容易,因?yàn)樯婕暗膯栴}很多,而專門研究回鶻文字結(jié)構(gòu)的專著很少,特別是手寫文書方面的。但是,筆者覺得很有必要搞清楚它。搞清楚了q的形態(tài)及其上述有關(guān)問題,對(duì)于認(rèn)識(shí)回鶻文字的結(jié)構(gòu)、書體,以及一百多篇回鶻文手寫契約的年代來說都是有意義的,就像解剖了一只麻雀會(huì)獲得對(duì)一般鳥類的基本認(rèn)識(shí)一樣。所以,雖然這是一件很費(fèi)功夫的事情,筆者仍然盡力而為。

————————————————————

(1) 小田壽典p.ツィ-メ 梅村坦 森安孝夫編:《ゥィグル文契約文書集成》,大阪大學(xué)出版會(huì),1993年。

主站蜘蛛池模板: 景东| 全南县| 德州市| 临猗县| 方城县| 铜川市| 河源市| 怀安县| 牟定县| 峡江县| 友谊县| 广灵县| 芮城县| 马鞍山市| 吴忠市| 垣曲县| 界首市| 荆门市| 秦安县| 东台市| 泌阳县| 九龙城区| 钟祥市| 宣汉县| 江达县| 竹北市| 阜平县| 长岭县| 玉龙| 平山县| 阿鲁科尔沁旗| 马山县| 邹平县| 广德县| 斗六市| 新兴县| 明水县| 阿瓦提县| 广宗县| 靖远县| 宕昌县|