011 兄弟叔侄

原文

兄弟叔侄，須分多潤⁽¹⁾寡；長幼內外，宜⁽²⁾法肅⁽³⁾辭嚴⁽⁴⁾。

注釋和譯文

親子對話

媽媽：“寶貝，你今天怎么和奶奶吵架了呢？好不容易放暑假，你要多多孝敬老人。”

女兒：“哎呀，還不是因為奶奶偏心，向著妹妹嘛。奶奶這么做不公平啊！”

媽媽：“奶奶偏心，是奶奶不好，可你是姐姐，應該給妹妹作榜樣，你的東西給妹妹用一下也是可以的呀！而且你是晚輩，無論如何都不可以對奶奶這么無禮！”

女兒：“我明白了，媽媽。這次是我一時性急了。我保證以后‘分多潤寡’‘法肅辭嚴’，互相關愛，不和妹妹、奶奶爭多論少！”

媽媽：“好的。以后我也一定盡量做到公平、有理。不過現在，你可以去寫作業了嗎？趕緊完成任務，這樣才有電視看哦！我們大家都要說到做到！”

女兒：(●—●)

（陳美）

老師說

我們在家庭中，要互相照顧、互相尊重，才能換取家庭和睦。其實，這何嘗不是我們在學校的與人相處之道呢？在教室里，同學間相互友愛，有了好的解題思路互相分享，就能夠互相提高；在課堂上，要遵守規則，聽從老師的指導，提高課堂效率。同時，也保證自己與他人能夠靜心學習。有愛、有規矩，就是在好環境里順利成長的保證??！

（趙肖芳、徐勝）

我來講

_______________________________________

_______________________________________

_______________________________________