1524年5月，倫敦港一派繁忙的景象。一艘貨船停在港口，預備啟程去漢堡。碼頭工人們將貨物搬上了船；沉重的貨桶和包裹進了船艙，他們就可以伸展一下腰背，船員們也可以啟航了。跳板已被收起，正在被提起的錨發出了刺耳的摩擦聲。船長拉響了告別的號子，笨重的輪船開始緩慢地移動。強勁的西南風鼓起了船帆，水手們又一次回頭看了看身后的倫敦城。

甲板上站著一個人，在環顧四周。他登記的旅客名字是威廉·哈欽斯。他...