一、李宜顯與《庚子燕行雜識(shí)》

（一）關(guān)于《庚子燕行雜識(shí)》

《庚子燕行雜識(shí)》，上、下卷，康熙六十年李宜顯著，漢文刻本。

李宜顯（1669—1745），字德哉，號(hào)陶谷，朝鮮人，本貫龍仁（今韓國(guó)龍仁市，首爾南四十公里），曾任禮曹參判、刑曹判書、禮曹判書、右議政、領(lǐng)議政等職，謚文簡(jiǎn)。

康熙五十九年（庚子，1720），李宜顯以冬至使身份來(lái)京。雍正十年（壬子， 1732），復(fù)以謝恩使身份來(lái)京，著有《陶谷集》。

《陶谷集》卷之二《詩(shī)·庚子燕行詩(shī)》、卷之二十九《雜識(shí)·庚子燕行雜識(shí)上》、卷之三十《雜識(shí)·庚子燕行雜識(shí)下》，為康熙五十九年、康熙六十年來(lái)華期間所作詩(shī)、雜記。

《陶谷集》卷之三為《詩(shī)·壬子燕行詩(shī)》，系雍正十年來(lái)華時(shí)所作詩(shī)，因前之《庚子燕行雜識(shí)》相關(guān)情況記錄頗詳，故《壬子燕行雜識(shí)》文字簡(jiǎn)略，只補(bǔ)充少量前所未見(jiàn)未聞文字，附錄于《陶谷集》卷之三十《雜識(shí)·庚子燕行雜識(shí)下》后。

（二）李顯宜之來(lái)北京

康熙五十九年七月初八日，李宜顯“以禮曹參判升冬至兼正朝、圣節(jié)進(jìn)賀正使”。之所以如此，有兩原因：

初，宋叔相琦于是月五日差正使，忠州牧使李喬岳差副使，金化縣監(jiān)趙榮世差書狀官矣。

大臣以為，宋叔衰病，不堪遠(yuǎn)役，而當(dāng)品絕未有無(wú)故可往之人，請(qǐng)以從二品升擬。余與關(guān)西伯李光仲入擬，而余受點(diǎn)，超階資憲。

也就是說(shuō)，李宜顯之以“冬至兼正朝、圣節(jié)進(jìn)賀正使”名義來(lái)華，是出于替補(bǔ)兼欽點(diǎn)。

本次朝鮮使團(tuán)來(lái)華成員有正使、議政府右參贊李宜顯，副使、禮曹參判李喬岳，書狀官一員，大通官三員，押物官二十四員，從人三十名。

正使、副使、書狀官稱為“正官”，又稱“三使”。正、副皆三品以上宗室或官僚（李顯宜以“從二品升擬”，級(jí)別更高），書狀官（相當(dāng)于今天的秘書長(zhǎng)）為四品到六品官員。首譯一名、上通使二名，稱為大通官。此外，另有仆從、馬夫、馬頭、軍牢、轎夫、引路、廚子等成員。一般使團(tuán)規(guī)模在250人上下，馬200匹左右。

“冬至兼正朝、圣節(jié)進(jìn)賀正使”一職，曾有變化：

在前，冬至、正朝、圣節(jié)使分三行差出。冬至使則趁冬至入去，正朝使趁正朝入去。圣節(jié)，即皇帝生日之稱，亦趁其日入去矣。

××年間，以往來(lái)有弊，合為一行，只令趁正朝入去，并致冬至、圣節(jié)賀表、方物，而冬至圣節(jié)雖過(guò)與不及不以為拘。至今為例。

使團(tuán)一般每年十月、十一月初從漢陽(yáng)出發(fā)，十二月末以前到達(dá)北京。其經(jīng)行路線（驛站）并住宿、行進(jìn)情況，李顯宜記云：

其站凡三十，而每站各置察院一區(qū)，所以處我國(guó)使臣也。故以朝鮮、柔遠(yuǎn)等館名之。其三十站：鳳凰城、松站、通遠(yuǎn)堡、連山關(guān)、甜水站、狼子山、遼東、十里堡、沈陽(yáng)、邊城、周流河、白旗堡、二道井、小黑山、廣寧、十三山、小凌河、高橋堡、寧遠(yuǎn)衛(wèi)、東關(guān)驛、兩水河、山海關(guān)、撫寧縣、永平府、沙河驛、豐潤(rùn)縣、玉田縣、薊州、三河縣、通州也。

察院率多頹廢，故自前每多借宿私家，而無(wú)論晝夕。站一處，其家必有其價(jià)，名曰“房錢”，以紙扇等各種給之……若欲越站，則亦必周旋于護(hù)行諸胡后為之，頗有所費(fèi)。

李宜顯一行來(lái)華、返朝全程用時(shí)，其自記云：

發(fā)行后，自京城至義州三十九日（留日并計(jì)，下同）；自鴨綠江至北京三十日；留北京二十五日。回還時(shí)，自北京至鴨綠江二十七日；自義州至京城十七日。往還總計(jì)百三十七日，在異域者八十一日。里數(shù)通往返大約六千四百三十五里也，得詩(shī)三百五十首。

（三）《庚子燕行雜識(shí)》中關(guān)于北京的記載

作為北京城市的郊畿重鎮(zhèn)、運(yùn)河之城，通州在朝鮮使者的記載中占有重大的分量，在李顯宜的《庚子燕行雜識(shí)》中也是如此。

《庚子燕行雜識(shí)上》之頁(yè)三七三至四一五為進(jìn)入通州至離開(kāi)北京的記載，共43頁(yè)，每頁(yè)10行，行20字，約8000字上下，主要記錄北京城市格局、建筑、官職、禮儀等；《庚子燕行雜識(shí)下》自頁(yè)四三六至頁(yè)四七九，44頁(yè)，規(guī)制同前，則將北京風(fēng)俗和北地風(fēng)俗合并比較記錄、考察。

也就是說(shuō)，《庚子燕行雜識(shí)》中關(guān)于北京風(fēng)俗的記載主要集中于下卷，但是，由于某些習(xí)俗與建筑、商業(yè)密切相關(guān)，故《雜識(shí)上》相關(guān)記載也很重要，總字?jǐn)?shù)當(dāng)在萬(wàn)字上下。