茲比什科的作風是說干就干，從不拖泥帶水，如今他一想起他叔叔的苦難，更是急如星火了。因此第二天一大早，他便和德·羅西先生一道動身到普沃茨克去了。邊界一帶的路上，由于盜匪出沒頻繁，即使在和平時期也是很不安全的。許多股盜匪受到十字軍騎士團的支持和保護。雅蓋沃國王曾為此事向他們提出過尖銳的抗議，盡管這些控訴得到了羅馬的支持，盡管他們受到警告和法律的制裁，但邊境周圍的康杜爾們卻常常慫恿自己的武裝士兵加入匪幫...