茲比什科按照原來的計劃去獵熊了，因為馬奇科的身體越來越壞。起初，由于高興，再加上剛到家忙于家事，馬奇科總算挺了過來。可是等到第三天，他又開始發燒了，傷口痛得那么厲害，他又不得不躺在床上了。茲比什科白天先到蜂巢那里去察看了一次，他看見潮濕的地上有熊的大足印，他也和養蜂人瓦夫雷克談過話。這個養蜂人夜里就睡在附近的小棚里，帶著他的兩條波德哈拉獵犬。不過現在他要回到村里去住了，因為秋天的天氣轉冷了。

...