47

夏日里往往有這種情景：

涅瓦河上空那夜晚的天

如此地光輝、如此地透明⁸，

就連河水那愉快的鏡面

也映不出狄安娜女神的玉容；

回憶起昔日的艷遇種種，

回憶起當年的一段戀愛，

我們又感到淡漠，憂傷滿懷，

夏夜以它善良的呼吸

令我們默默地悠然忘情！

仿佛一個囚徒，在迷茫的夢境，

走出牢獄，被送進綠色的森林里，

幻想就這樣帶領著我們

回到了青春生命的早晨。