從大清早起，整個(gè)天空布滿了雨云。那天沒(méi)風(fēng)，不熱，可是使人煩悶，遇到灰色的陰天日子，烏云掛在田野的上空，久久不散，看樣子會(huì)下雨，卻又不下，那就會(huì)碰到這樣的天氣。獸醫(yī)伊萬(wàn)·伊萬(wàn)內(nèi)奇和中學(xué)教師布爾金已經(jīng)走累了，依他們看來(lái)田野好像沒(méi)有盡頭似的。向前望去，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的隱約可以看見(jiàn)米羅諾西茨戈耶村的風(fēng)車(chē)，右邊有一排高崗，伸展出去，越過(guò)村子，到遠(yuǎn)方才消失。他們倆都知道那是河岸，那兒有草場(chǎng)、綠油油的柳樹(shù)、莊園，要是站在...