差不多與此同時，一輛門上有菱形紋章的旅行馬車，正駛近公園路上一座舒適至極、一應俱全的住宅；放行李的后座上一個戴綠色面紗、頭發燙成一綹綹卷曲狀的女仆滿臉不高興，馭者座上一條彪形大漢看樣子是主人的親信。那是我們的朋友克勞利小姐的自備馬車剛從漢普郡回來。車窗都關著，通常在車廂內愛把腦袋和舌頭伸到窗外的長毛矮腳胖小狗，此時卻趴在面有不悅之色的女仆大腿上。車停妥后，圓滾滾一大捆披肩之類，在好幾名仆役以及陪同...