Lesson 45　……too……to……太……而……

句型“……too……to……”的標(biāo)準(zhǔn)形式是“主語+謂語+too+形容詞/副詞+to+動詞原形”，是肯定形式表示否定含義的程度句型。翻譯為“太……而不能……”。

征服句型

●Tom is too sick to play football with you.

湯姆病的太重不能夠陪你們踢足球。

●My voice is too unpleasant to sing a song.

我的聲音太難聽不能唱歌。

●My pet dog runs too fast to catch it.

我的寵物狗跑得太快而追不上。

●The painting by Van Gogh is too mysterious to see its true significance.

梵高的這幅畫太神秘了，以致不能明白它真正的意義。

●The president’s words are too long to write them down.

校長的話太長了，以致記不下來。

●His brother is too excited to fall asleep.

他哥哥激動得睡不著覺。

●The meeting-room is too small to hold fifty people.

會議室太小了，容納不下50人。

征服對話

●My goal is too big to come true.

●You can make a small one.

我的理想太大而不能實現(xiàn)。你可以制訂一個小的理想。

●This task is too difficult for me to finish.

●We will give you a hand.

這個任務(wù)對我來說太困難了，我完成不了。我們會幫你的。

●She is too smart not to understand the key.

●The key is not on her, but you.

她那么聰明，不會不明白關(guān)鍵所在的。問題的關(guān)鍵不在她而在你。

●How are you feeling today?

●I’m feeling a little better.I’ve been working too hard to notice my health problems.

你今天感覺怎么樣？

感覺好一些了。我一直太努力地工作，都沒注意到自己的身體狀況。

Tips

與本句型相對的句型是“主語+肯定式謂語+too+形容詞/副詞+not+動詞不定式”，屬于雙重否定。翻譯為“……太……，不會不……”。例如：Your son is too honest not to tell us a lie.你的兒子這么誠實，不會對我們說謊的。