Lesson 46　主語+謂語+too+形容詞/副詞（+for+邏輯主語）+動詞不定式

句型“主語+謂語+too+形容詞/副詞（+for+邏輯主語）+動詞不定式”表示否定意義，而否定意義是由“too”產生的，“too”后面要跟形容詞或副詞結合起來表示否定原因，動詞不定式表示否定的內容。若too后面是ready、inclined、apt等形容詞則無否定意義。

征服句型

●French is too difficult for me to learn it well.

法語太難學了，我學不好。

●The food is too little for us four to have enough.

這食物太少，我們四個人不能吃飽。

●This detective novel is too deep for your youngest son to read.

這部偵探小說太深奧了，你的小兒子看不懂。

●The training is too overloaded for these members who have never been trained to finish.

這次的訓練太超負荷了，這些沒有接受過訓練的隊員完成不了。

●This fox is too foxy for me to catch.

這只狐貍太狡猾，我抓不到。

征服對話

●It’s her show.Why does she stand off the stage?

●She is too shy to give a show.

輪到她表演了，她怎么還在臺下啊？

她太害羞了不敢表演。

●You broke your promise.

●Sorry, but I didn’t have any other choice.This big project was too big for him to finish on time.

●You ought to believe a young person.

你違背了你的諾言。對不起，但是我沒有別的選擇了。這個工程太巨大，他完成不了。你應該相信一個年輕人。

●Eric, could you give me a hand?This question is too difficult for me to figure out.

●No problem.

埃里克，能幫幫我嗎？這道題太難了，我解不出來。沒問題。

Tips

本句型可以變體為“主語+謂語+too+形容詞/副詞+for+動名詞/名詞”，同樣表示否定意義的句型。例如：This alley is too narrow for passing.這條巷子太窄，車沒法通過。