一聲歡呼對埃弗雷特上校的話表示同意。面對馬可羅羅人，在共同的困難面前，俄國人和英國人忘記了戰爭，只能團結起來共同自衛。形勢壓倒一切，英俄委員會在敵人面前比任何時候都強大，更緊密地重新建立起來了。艾默里和佐恩擁抱在一起，其他的歐洲人互相握過手之后，新的聯盟形成了。

英國人的第一件事就是要解渴，俄國人的營房里不缺少從湖中汲取的淡水。然后，歐洲人們在斯科爾澤夫山頂上一個放棄的防御工事的掩蔽所里...