米歇爾擔心會在巴拉巴地區(qū)以外的平原地帶遇上韃靼人，這種擔心并非毫無根據(jù)。那些被馬蹄踐踏過的莊稼地證明韃靼人的軍隊剛經過這里。實際上，人們對這些野蠻人的評價跟對土耳其人的評價一樣，那就是：“土耳其人所到之處，草木不生！”

米歇爾馬上意識到在這個地方趕路必須非常謹慎。遠處的地平線上升騰的煙圈說明那些茅舍小屋還在燃燒。這是韃靼人的先遣部隊放的火，還是埃米爾的軍隊已經穿過了本地區(qū)邊境呢？弗法可汗...