- 渴望之書
- (加拿大)萊昂納德·科恩
- 112字
- 2019-06-03 17:54:35
任務
我該干活時干
該睡覺時睡
該死時死
此刻我可離去
離開需求
離開富足
精神需求
洞穴需求
愛人,我屬于你
永遠如此
從骨髓到毛孔
從渴望到皮膚
此刻我任務
已結束:
但愿我一生
得到寬恕
我追過的身體
也追過我
我的渴望是地點
我的死亡是帆
(北島 譯)

我該干活時干
該睡覺時睡
該死時死
此刻我可離去
離開需求
離開富足
精神需求
洞穴需求
愛人,我屬于你
永遠如此
從骨髓到毛孔
從渴望到皮膚
此刻我任務
已結束:
但愿我一生
得到寬恕
我追過的身體
也追過我
我的渴望是地點
我的死亡是帆
(北島 譯)