三

布羅茨基十八九歲寫的詩，由于毅力和豐富的想象，偶爾會有很不錯的詩行，但整體上畢竟還只是青少年的試筆。這些詩的作者像他這個年齡的很多人一樣，醉心于空洞華麗的抽象概念，滿懷浪漫情調而輕視平凡的世界。他喜歡華而不實的外來語，語無倫次地加以使用，幾乎到了譫妄亂語的程度：

...начисто заблудиться

в жидких кустах амбиций，

в ди...