老馬的祖籍在四川東部，第一年恢復高考老馬就進京讀書了。后來老馬在北京娶了媳婦，生了兒子。但是老馬堅持自己的四川人身份，他在任何時候都要把一口川腔掛在嘴上。和大部分固執的人一樣，他們堅信只有自己的方言才是語言的正確形式，所以老馬不喜歡北京人過重的卷舌音，老馬在許多場合批評北京人，認為他們沒有好好說中國話，“把舌頭窩在嘴里做啥子么？”

老馬的兒子馬多不說四川話。馬多的說話乃至發音都是老馬啟蒙...