官术网_书友最值得收藏!

0%20%e6%88%9a%e5%9b%bd%e6%b7%a6%e6%95%99%e6%8e%88.tif

戚國淦教授

(1918—2010年)

1%201937%e5%b9%b4%e5%88%9d%e5%a4%8f%e5%9c%a8%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e4%b8%89%e9%99%a2%e5%ae%bf%e8%88%8d.tif

1937年初夏在北京大學三院宿舍

3%201946%e5%b9%b4%e5%9c%a8%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%b8%82%e7%ac%ac%e4%b8%89%e4%b8%ad%e5%ad%a6%e4%bb%bb%e6%95%99.tif

1946年在北京市第三中學任教

2%201938%e5%b9%b4%e8%80%83%e5%85%a5%e7%87%95%e4%ba%ac%e5%a4%a7%e5%ad%a6.tif

1938年考入燕京大學

4%201960%e5%b9%b4%e8%a2%ab%e8%af%84%e4%b8%ba%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%b8%82%e6%96%87%e6%95%99%e6%88%98%e7%ba%bf%e5%85%88%e8%bf%9b%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85.tif

1960年被評為北京市文教戰線先進工作者

5%20%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%b8%88%e8%8c%83%e5%ad%a6%e9%99%a2%e5%bb%ba%e9%99%a2%e5%88%9d%e6%9c%9f%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e6%9c%ba%e5%85%b3%e5%b9%b2%e9%83%a8%e3%80%81%e7%b3%bb%e8%b4%9f%e8%b4%a3%e4%ba%ba%e5%90%88%e5%bd%b1%ef%bc%88%e7%ac%ac2%e6%8e%92%e5%b7%a63%e4%b8%ba%e6%88%9a%e5%9b%bd%e6%b7%a6%ef%bc%89.tif

北京師范學院建院初期學校機關干部、系負責人合影(第2排左4為戚國淦)

6%201959%e5%b9%b4%e5%b8%a6%e9%a2%86%e6%9c%ac%e7%a7%912%e7%8f%ad%e5%ad%a6%e7%94%9f%e5%9c%a8%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%b8%83%e4%b8%ad%e6%95%99%e5%ad%a6%e5%ae%9e%e4%b9%a0.tif

1959年帶領本科2班學生在北京三十七中教學實習時留影(前排左5為戚國淦)

7%201960%e5%b9%b42%e6%9c%88%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%b8%88%e8%8c%83%e5%ad%a6%e9%99%a2%e7%be%a4%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e6%9c%9f%e9%97%b4%e7%95%99%e5%bd%b1%ef%bc%88%e5%b7%a6%e8%b5%b7%ef%bc%9a%e6%88%9a%e5%9b%bd%e6%b7%a6%e3%80%81%e6%88%90%e5%ba%86%e5%8d%8e%e3%80%81%e5%bc%a0%e6%b5%b7%e6%b2%84%ef%bc%89.tif

1960年2月北京師范學院群英會期間留影(左起:戚國淦、成慶華、張海沄)

8%201985%e5%b9%b410%e6%9c%888%e6%97%a5%e5%9c%a8%e2%80%9c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%b8%96%e7%95%8c%e4%b8%ad%e4%b8%96%e7%ba%aa%e5%8f%b2%e5%ad%a6%e4%bc%9a%e5%b9%bf%e5%b7%9e%e5%ad%a6%e6%9c%af%e8%ae%a8%e8%ae%ba%e4%bc%9a%e2%80%9d%e4%b8%8a.tif

1985年10月8日在“中國世界中世紀史學會廣州學術討論會”上發言

9%201988%e5%b9%b410%e6%9c%88%e5%8f%82%e5%8a%a0%e4%b8%96%e7%95%8c%e4%b8%ad%e4%b8%96%e7%ba%aa%e5%8f%b2%e5%ad%a6%e4%bc%9a%e3%80%81%e6%b2%b3%e5%8d%97%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e5%92%8c%e9%83%91%e5%b7%9e%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e8%81%94%e5%90%88%e4%b8%be%e5%8a%9e%e7%9a%84%e2%80%9c16%e4%b8%96%e7%ba%aa%e8%a5%bf%e6%ac%a7%e7%a4%be%e4%bc%9a%e5%8f%98%e9%9d%a9%e5%ad%a6%e6%9c%af%e8%ae%a8%e8%ae%ba%e4%bc%9a%e2%80%9d.tif

1988年10月參加世界中世紀史學會、河南大學和鄭州大學聯合舉辦的“16世紀西歐社會變革學術討論會”(前排左6為戚國淦)

10%201991%e5%b9%b46%e6%9c%88%e9%a6%96%e5%b1%8a%e5%8d%9a%e5%a3%ab%e7%94%9f%e5%88%98%e6%96%b0%e6%88%90%e3%80%81%e5%88%98%e5%9f%8e%e9%80%9a%e8%bf%87%e8%ae%ba%e6%96%87%e7%ad%94%e8%be%a9.tif

1991年6月首屆博士生劉新成、劉城通過論文答辯(前排左起:孔祥民、呂殿樓、馬克壵、戚國淦、劉明瀚、陳曦文)

11%201993%e5%b9%b475%e5%b2%81%e7%94%9f%e6%97%a5%e6%97%b6%e4%b8%8e%e9%83%a8%e5%88%86%e5%ad%a6%e7%94%9f%e5%90%88%e5%bd%b1.tif

1993年75歲生日時與部分同事和學生合影(前排左起:壽紀瑜、戚國淦、陳曦文)

12%201996%e5%b9%b4%e5%8f%82%e5%8a%a0%e2%80%9c%e6%b1%89%e8%af%91%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%90%8d%e8%91%97%e4%b8%9b%e4%b9%a6%e2%80%9d%e5%87%ba%e7%89%88260%e7%a7%8d%e5%ba%a7%e8%b0%88%e4%bc%9a.tif

1996年參加“漢譯世界學術名著叢書”出版260種座談會(前排左4為戚國淦)

13%201997%e5%b9%b4%e4%b8%ba%e5%95%86%e5%8a%a1%e5%8d%b0%e4%b9%a6%e9%a6%86%e7%99%be%e5%b9%b4%e9%a2%98%e8%81%94.tif

1997年為商務印書館百年題聯

14%201997%e5%b9%b43%e6%9c%8810%e6%97%a5%e9%87%8d%e8%bf%94%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%b8%89%e4%b8%ad.tif

1997年3月10日重返北京三中(左2為戚國淦)

15%201998%e5%b9%b4%e4%b8%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%b8%89%e4%b8%ad%e7%9a%84%e8%80%81%e5%ad%a6%e7%94%9f%e5%90%88%e5%bd%b1.tif

1998年與北京三中的老學生合影

16%201998%e5%b9%b4%e4%b8%8e%e8%b0%a2%e6%89%bf%e4%bb%81%e3%80%81%e9%bb%84%e4%b8%80%e6%ac%a7%e6%95%99%e6%8e%88%e5%90%88%e5%bd%b1.tif

1998年戚國淦與謝承仁(左)、黃一歐(右)教授合影

17%202000%e5%b9%b4%e4%b8%8e%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%8f%a4%e4%bb%a3%e5%8f%b2%e6%95%99%e7%a0%94%e5%ae%a4%e5%90%8c%e4%ba%8b%e4%b8%80%e8%b5%b7%e7%9c%8b%e6%9c%9b%e7%94%b0%e5%86%9c%e5%85%88%e7%94%9f.tif

2000年戚國淦(前排右1)與世界古代史教研室同事一起看望田農先生(前排中)

18%202002%e5%b9%b410%e6%9c%88%e5%8f%82%e5%8a%a0%e8%b5%84%e6%b7%b1%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%ae%b6%e8%a1%a8%e5%bd%b0%e5%a4%a7%e4%bc%9a.tif

2002年10月參加資深翻譯家表彰大會

19%202002%e5%b9%b410%e6%9c%88%e8%a2%ab%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e5%8d%8f%e4%bc%9a%e6%8e%88%e4%ba%88%e8%b5%84%e6%b7%b1%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%ae%b6%e8%af%81%e4%b9%a6.tif

2002年10月被中國翻譯工作者協會授予資深翻譯家證書

20%202007%e5%b9%b46%e6%9c%88%e4%b8%8e%e9%83%a8%e5%88%86%e5%90%8c%e4%ba%8b%e5%92%8c%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%94%9f%e5%90%88%e5%bd%b1.tif

2007年6月與部分同事和研究生合影(前排左起:劉新成、郭方、壽紀瑜、戚國淦、陳曦文、趙文洪)

212008%e5%b9%b42%e6%9c%8817%e6%97%a5%e8%a7%82%e8%b5%8f%e6%ac%a7%e9%98%b3%e4%b8%ad%e7%9f%b3%e6%95%99%e6%8e%88%e5%bd%95%e5%88%98%e5%ae%b6%e5%92%8c%e6%95%99%e6%8e%88%e8%b5%a0%e8%81%94.tif

2008年2月17日觀賞歐陽中石教授錄劉家和教授贈聯

22%202008%e5%b9%b46%e6%9c%8815%e6%97%a5%e2%80%9c%e6%88%9a%e5%9b%bd%e6%b7%a6%e5%85%88%e7%94%9f%e4%b9%9d%e5%8d%81%e5%8d%8e%e8%af%9e%e5%ba%86%e5%85%b8%e2%80%9d%e4%bc%9a%e5%9c%ba.tif

2008年6月15日“戚國淦先生九十華誕慶典”會場

23%202008%e5%b9%b46%e6%9c%8815%e6%97%a5%e2%80%9c%e6%88%9a%e5%9b%bd%e6%b7%a6%e5%85%88%e7%94%9f%e4%b9%9d%e5%8d%81%e5%8d%8e%e8%af%9e%e5%ba%86%e5%85%b8%e2%80%9d%e4%b8%8a%e5%bc%a0%e9%9b%aa%e4%b9%a6%e8%ae%b0%e7%8c%ae%e8%8a%b1.tif

2008年6月15日“戚國淦先生九十華誕慶典”上張雪書記獻花

24%201986%e5%b9%b4%e4%b8%8e%e5%a4%ab%e4%ba%ba%e5%af%bf%e7%ba%aa%e7%91%9c%e5%a5%b3%e5%a3%ab%e5%9c%a8%e8%a5%bf%e7%bb%92%e7%ba%bf%e8%83%a1%e5%90%8c%e7%9a%84%e5%ae%b6%e4%b8%ad.tif

1986年與夫人壽紀瑜女士在西絨線胡同的家中

25%202004%e5%b9%b49%e6%9c%88%e4%b8%8e%e5%ae%b6%e4%ba%ba%e5%90%88%e5%bd%b1.tif

2004年9月與夫人壽紀瑜、女兒戚乃玫合影

26%201991%e5%b9%b45%e6%9c%88%e7%bb%99%e9%99%88%e5%85%86%e7%92%8b%e5%85%88%e7%94%9f%e7%9a%84%e4%bf%a1.tif

1991年5月給陳兆璋先生的信

27%201994%e5%b9%b49%e6%9c%88%e6%89%8b%e4%b9%a6%e2%80%9c%e6%a0%a1%e5%ba%86%e5%9b%9b%e5%8d%81%e5%b9%b4%e6%8a%92%e6%80%80%e2%80%9d%e8%af%97.tif

1994年9月手書“校慶四十年抒懷”詩

28%20%e8%91%97%e4%bd%9c%e6%b1%87%e6%80%bb.tif

著譯作匯總

主站蜘蛛池模板: 贺州市| 永吉县| 兴仁县| 密云县| 太谷县| 武汉市| 林口县| 定远县| 商河县| 海兴县| 澎湖县| 北碚区| 当涂县| 长治县| 华坪县| 宝坻区| 武胜县| 通许县| 汉川市| 鄂尔多斯市| 城口县| 嫩江县| 桃源县| 额敏县| 苏州市| 中宁县| 平远县| 五指山市| 潞城市| 土默特左旗| 恩平市| 靖安县| 海丰县| 资中县| 滕州市| 宁国市| 龙江县| 黄山市| 尚义县| 遂宁市| 积石山|