多羅的預兆

有了羅摩的保證，蘇曷梨婆滿懷信心地向王宮的大門走去。與上次不同，這次他發出的吼叫如雷鳴般的，因為他從羅摩那里得到了信心和勇氣。坐在王位上的婆利聽到他弟弟的挑戰聲，立即跳起來預備作戰。他憤怒的臉上，兩只眼睛像太陽似的閃閃發光，狂怒使得他那本來已經碩大的身材更大了。他有一種法力，能使自己變大或者縮得跟鼬鼠一樣小。他的尾巴能夠隨意脹到五十由旬，或者高高地一直翹到天上。他是一個強大而可怕的強敵。可是他的妻子多羅提毗十分不安，因為她預感到有什么不祥的事情發生。

“平息你心中的怒火吧！”多羅提毗勸求他說，“聽我的話，今天別出去廝殺了。想一想，你的弟弟為什么這么快前來挑戰，他肯定準備了陰謀。你應該清楚，昨天他被你打得渾身是傷，按理需要休息一整年才能恢復力氣?？涩F在……你不覺得奇怪嗎？他肯定得到了哪位高人的法力。我曾聽說太陽族中有一個名叫陀娑羅多的國王，他的兩個兒子為了實現他父親的誓言，自愿離宮流亡森林。其中有一個叫羅摩的王子，無人能敵，而且是個神箭手。我覺得你的弟弟也許求得了他們的幫助，要真是這樣，我的主啊，這就對你不利了。大王，忘掉過去的事情，寬恕他吧！蘇曷梨婆究竟是你的弟弟??！據說羅摩把他的王國讓給他的異母兄弟，那位兄弟的母親就是把羅摩驅趕出宮的人，但羅摩沒有報復他們。那你把你的王國和你弟弟平分，總也不致于太困難吧！”

獲取王位之戰

浮雕 印度

這幅浮雕表現了婆利與蘇曷梨婆的戰斗，羅摩射殺婆利、多羅與兒子的悲痛以及多羅對羅摩的詛咒。

羅摩射殺婆利

印度畫 B.G．夏爾瑪 當代

在婆利與蘇曷梨婆混戰時，羅摩從一旁射殺了婆利，幫助蘇曷梨婆得到王位。

“別怕，我的美人兒。”婆利安慰她?！耙翘K曷梨婆在戰斗中失敗，我是不會難為他的。當年我到地下去追殺妖魔的時候，曾叫我弟弟好好守護洞口。可是他背信棄義，用樹木和巖石堵住了洞口，自己卻當起了國王。我今天已經下決心把他殺掉，既然你不讓我殺死他，那我就饒他一命。只是把他手腳捆起來，帶到你面前羞辱他一番。”

“婆利，你誤會你弟弟了?！倍嗔_懇求道，“是你的朝臣和人民立他為王的?。‘敃r你進入洞口追殺妖魔，可等了一年你還沒有回來，你的朝臣和人民都認為你死了，所以讓你弟弟代你為王。發生的一切都與蘇曷梨婆無關。原諒他吧，聽我的話，今天別出去作戰了。聽說羅摩的箭術驚人，射出的每支箭都能達到預期的目標?！?/p>

“你為什么老是提羅摩這個名字呢？”婆利大聲說?！拔覟槭裁匆獡倪@個人呢？我又沒有傷害他，為什么他要來侵犯我？據說他是個勇敢正直的人，他把真理看得比生命還寶貴。他為了堅持真理，才樂意在森林里安家。這樣的人是決不會不忠于他自己的理想的。即使蘇曷梨婆真的得到了他的幫助，那也不會影響我殺死背叛的蘇曷梨婆?！?/p>