第十一編
成年以及受法律保護的成年人
第一章
一般規(guī)定
第414條 年滿18歲為成年。年滿18歲的人有能力實施其享有的各項權(quán)利。
第一節(jié)
與保護措施無關(guān)的規(guī)定
第414-1條 任何人，為其實施的行為有效，應(yīng)當(dāng)精神正常；但是，以精神原因主張行為無效的人，應(yīng)當(dāng)證明在實施該行為之時刻存在精神紊亂
第414-2條 在人生前，無效之訴只能由有利益關(guān)系的人提起；在人死后，對其生前所為之行為，除生前贈與或遺贈外，僅在以下列舉的情況下，始得以前條所指原因提出攻擊：
1．如行為本身即帶有行為人某種精神紊亂的證據(jù)；
2．如行為是在法院對當(dāng)事人實行司法保護的時間內(nèi)所為；
3．如在當(dāng)事人死亡之前已經(jīng)為實行財產(chǎn)管理或者為設(shè)立監(jiān)護提起訴訟，或者如已對將來實行保護之委托賦予效力。
無效之訴依第1304條規(guī)定的5年期間而消滅。
第414-3條 處于精神紊亂狀態(tài)的人給他人造成損失者，仍應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。（參見原第489-2條）
第二節(jié)
與受保護的成年人有關(guān)的共同規(guī)定
第415條 因其狀況或情形有必要按照本編規(guī)定的方式對其人身與財產(chǎn)給予保護的成年人，得受到保護。（參見第491條）
在設(shè)立和確保此種保護時，應(yīng)當(dāng)尊重人的自由、基本權(quán)利與尊嚴(yán)。
此種保護的目的是為了受保護人的利益，盡可能有利于受保護人自理。
此種保護是家庭的責(zé)任，也是公共行政部門的責(zé)任。
第416條 監(jiān)護法官與共和國檢察官對在其轄區(qū)內(nèi)實施的保護措施進(jìn)行一般監(jiān)督。
監(jiān)護法官與共和國檢察官得走訪或派人走訪受保護人以及為之提出了受保護請求的人，不論已經(jīng)采取或請求采取的是何種保護措施。
擔(dān)負(fù)保護任務(wù)的人，應(yīng)服從監(jiān)護法官與共和國檢察官的傳召并向他們通報要求提供的任何情況。
第417條 監(jiān)護法官得對擔(dān)負(fù)保護任務(wù)的人宣告指令；對于不服從其指令的人，得宣告《新民事訴訟法典》規(guī)定的民事罰款。
在擔(dān)負(fù)保護任務(wù)的人明顯不履行其職責(zé)時，監(jiān)護法官在聽取其意見說明之后或者對其進(jìn)行傳喚之后，解除擔(dān)負(fù)保護任務(wù)的人的職責(zé)。
相同條件下，監(jiān)護法官得向共和國檢察官提出請求，將保護成年人的司法代理人從《社會與家庭行動法典》第471-2條所指的名單上除名。
第418條 受保護的成年人死亡，終止擔(dān)負(fù)保護任務(wù)的人的職責(zé)，但不妨礙適用有關(guān)無因管理的規(guī)則。
第419條 由保護成年人的司法委托代理人以外的其他人實施司法保護措施時，不取報酬。但是，監(jiān)護法官，或者親屬會議，如其已經(jīng)設(shè)置，得視需要受管理的財產(chǎn)的數(shù)量以及履行保護措施的困難程度，準(zhǔn)許向擔(dān)負(fù)保護職責(zé)的人支付補償費，并確定補償費的數(shù)額。這項補償費用由受保護人負(fù)擔(dān)。
如果是由保護成年人的司法委托代理人執(zhí)行司法保護措施，其所需經(jīng)費，根據(jù)受保護人的財產(chǎn)收入并按照《社會與家庭行動法典》規(guī)定的方式，全部或一部由受保護人負(fù)擔(dān)。
如果實行保護措施所需的經(jīng)費不能由受保護人全額負(fù)擔(dān)，不論此種經(jīng)費的來源如何，均按照所有保護成年人的司法委托代理人的共同計算規(guī)則并考慮實施保護措施的具體條件，由公共行政部門負(fù)擔(dān)。具體負(fù)擔(dān)方式，由法令確定。
作為特別情形，法官或者親屬會議，如其已設(shè)置，在聽取共和國檢察官的意見之后，可以決定給予負(fù)責(zé)保護成年人的司法委托代理人以補貼，以便其完成保護措施所必要的、需要特別長的時間或各種復(fù)雜的工作。所給予的補貼款項，在前兩款所指的款項明顯不足時，用作補充。這一補貼款項由受保護人負(fù)擔(dān)。
為將來實行保護而給予委托，應(yīng)無償實施，有相反規(guī)定時除外。
第420條 除公共行政部門就法人的一般運作給予的幫助或補助之外，負(fù)擔(dān)成年人保護職責(zé)的司法委托代理人不得以任何名義、任何形式收取與其負(fù)擔(dān)的任務(wù)有直接或間接關(guān)系的任何其他款項或者獲得任何資金利益
只有在得到監(jiān)護法官的批準(zhǔn)之后，負(fù)擔(dān)成年人保護職責(zé)的司法委托代理人才能發(fā)出尋找受保護人的繼承人的委托書。
第421條 所有的監(jiān)護組織，均應(yīng)對其在履行職責(zé)中的任何過錯承擔(dān)責(zé)任。但是，除強化的財產(chǎn)管理情況外，財產(chǎn)管理人與財產(chǎn)管理監(jiān)督人，僅在其有欺詐或嚴(yán)重過錯的情況下，才對經(jīng)他們協(xié)助而完成的行為承擔(dān)責(zé)任。
第422條 如之所以造成損害，過錯在于監(jiān)護法官、初審法院首席書記員或書記員對監(jiān)護的組織與運作，由受保護人或者曾受到保護的人或者其繼承人提起的責(zé)任訴訟針對國家提出，但國家享有求償之訴權(quán)。
如損害是由負(fù)擔(dān)保護成年人職責(zé)的司法委托代理人的過錯造成，得針對該人或者針對國家提起訴訟，但國家享有求償之訴權(quán)。
第423條 追究責(zé)任之訴訟，時效期間為5年，自保護措施終止起計算，即使財產(chǎn)的管理一直延續(xù)至此后；但是，財產(chǎn)管理因?qū)嵭斜O(jiān)護而終止時，時效期間僅自監(jiān)護終止起計算。
第424條 為將來實行保護措施而指定的委托代理人，按照第1992條規(guī)定的條件，對其履行委托任務(wù)承擔(dān)責(zé)任。
第二章
對成年人的法律保護措施
第一節(jié)
一般規(guī)定
第425條 凡是經(jīng)醫(yī)療認(rèn)定因精神或身體官能損壞，不能表達(dá)自己的意思，無法自行保障其利益的成年人，均可獲得本章規(guī)定的某一種法律保護措施之利益。
除另有規(guī)定之外，實行法律保護措施，既是保護當(dāng)事人的人身，也是保護其財產(chǎn)利益，但可明文將其限制于兩種任務(wù)之一種任務(wù)。
第426條 受保護人的住房，不論是主要居所還是第二居所，以及住房內(nèi)配備的家俱，均應(yīng)盡可能長時間地保留其支配。無論訂立任何相反規(guī)定或約定條款，第1款所指的財產(chǎn)管理權(quán)力只能約定暫時的享益權(quán)，受保護人返回住宅之時，此種暫時的享益權(quán)即告停止。
如有必要或者符合受保護人的利益，通過轉(zhuǎn)讓、解除或訂立租約來處分涉及受保護人的住房或其動產(chǎn)的權(quán)利，所實施的行為應(yīng)得到法官批準(zhǔn)，或者如設(shè)置了親屬會議，應(yīng)經(jīng)親屬會議批準(zhǔn)，且不影響根據(jù)財產(chǎn)的性質(zhì)而要求辦理的各項手續(xù)。如將要實施的行為是讓某個機構(gòu)接納受保護的當(dāng)事人，則必須有在第431條所指名冊上登記的醫(yī)師事先提出的意見。
所有情況下，受保護人的紀(jì)念物品、個人物品、殘疾人所必需的物品或者用于病人護理的物品，仍保留給當(dāng)事人支配，相應(yīng)情況下，交由當(dāng)事人在其中暫住的機構(gòu)照管。
第427條 負(fù)責(zé)執(zhí)行保護措施的人，不得變更以受保護人的名義設(shè)置的賬戶或簿冊，也不得在有權(quán)接納公眾資金的機構(gòu)內(nèi)另行設(shè)立賬戶或賬冊。
如受保護人的利益有此要求，監(jiān)護法官，或者，如已設(shè)置親屬會議，親屬會議，可以批準(zhǔn)上述事項。
如法官，或者親屬會議，如其已設(shè)置，認(rèn)為有此必要，可以由負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人以受保護人的名義在信托寄存處開立賬戶。
受保護人沒有任何賬戶或簿冊時，負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人為其設(shè)立一個賬戶或者簿冊。
以受保護人的名義并為其利益在銀行進(jìn)行的收支活動與財產(chǎn)管理活動，只能通過以受保護人的名義開立的賬戶進(jìn)行，但由受公共會計規(guī)則約束的醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)、社會機構(gòu)或者社會醫(yī)療機構(gòu)的職員或職責(zé)部門實施保護措施所適用的規(guī)定仍保留執(zhí)行。
屬于受保護人的資金或有價證券所獲得的孳息、產(chǎn)品與增加值，唯一由受保護人取得。
如受保護人被禁止簽發(fā)支票，負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)，仍得由其簽字啟動與使用受保護人持有的賬戶并享有各種通常的支付手段。
第二節(jié)
有關(guān)司法保護措施的共同規(guī)定
第428條 只有在必要情況下，以及在適用有關(guān)代理的普通法規(guī)則、有關(guān)夫妻權(quán)利與義務(wù)的規(guī)則、有關(guān)夫妻財產(chǎn)制的規(guī)則，特別是本法典第217條、第219條、第1426條與第1429條之規(guī)定，或者采取某一種限制較少的司法保護措施，或者由當(dāng)事人訂立將來實行保護的委托書，仍然不能滿足當(dāng)事人的利益時，法官才能命令實行（本編規(guī)定的）保護措施。
應(yīng)當(dāng)根據(jù)受保護的當(dāng)事人的個人能力受損壞的程度，采取與其個人狀況相適應(yīng)的個別化保護措施。
第429條 對于已經(jīng)解除親權(quán)的未成年人，也可像成年人一樣，采取司法保護措施。
對于尚未解除親權(quán)的未成年人，有關(guān)對其實行保護的申請，可以在其未成年年齡的最后一年內(nèi)提出并作出判決。但是司法保護措施僅在其成年之日生效。
第430條 請求實行保護措施的申請，由有必要對其給予保護的人向法官提出，或者，視具體情況，由其配偶或與其訂立緊密關(guān)系民事協(xié)議的伙伴或與其姘居的人提出，但以其與后者沒有停止共同生活為限，或者由其血親或姻親或者與成年人保持緊密而穩(wěn)定關(guān)系的人或者具體實施法律保護措施的人提出。
此種申請，也可以由共和國檢察官依職權(quán)或者應(yīng)第三人的請求提出。
第431條 在提交申請的同時，應(yīng)提交從共和國檢察官制定的名冊上登記的醫(yī)師中選任的醫(yī)師根據(jù)具體情況出具的證明。
此項證明的收費標(biāo)準(zhǔn)，由最高行政法院提出資政意見后發(fā)布的法令作出具體規(guī)定。
第431-1條 為適用第426條最后一款與第431條的規(guī)定，在第431條所指的名冊上登記的醫(yī)師可以請求需要受到保護的人的治療醫(yī)師提出意見。
第432條 法官在聽取當(dāng)事人的意見或者傳喚當(dāng)事人之后作出審理裁判。當(dāng)事人可以有律師陪同，或者經(jīng)法官同意，由當(dāng)事人自行選定的任何人陪同。
但是，法官也可以根據(jù)第431條所指的醫(yī)師的意見，以特別說明理由的判決決定，如聽取當(dāng)事人的意見足以損害其健康或者當(dāng)事人已經(jīng)不能表達(dá)其意思，不需要聽取當(dāng)事人本人的意見。
第三節(jié)
法院保護
第433條 對于因第425條規(guī)定的原因之一需要受到暫時法律保護或者需要有人代理完成某些確定的行為的人，法官得決定對其實行法院保護。
法官在受理財產(chǎn)管理訴訟或監(jiān)護訴訟時，也可以宣告此種措施，其實施時間為訴訟進(jìn)行的期間。
盡管有第432條之規(guī)定，在緊急情況下，法官可以不聽取當(dāng)事人的意見即作出審理裁判。在此情況下，法官隨后應(yīng)盡快聽取意見；但如根據(jù)醫(yī)師的建議，聽取當(dāng)事人的意見有害其健康或者當(dāng)事人本人已經(jīng)不能表達(dá)其意思時，不在此限。
第434條 按照《公共衛(wèi)生法典》第3211-6條規(guī)定的條件向共和國檢察官提交聲明，也可以決定采取法院保護措施。
第435條 由法院實行保護的成年人保留行使其權(quán)利，但是，不得實施按照第437條之規(guī)定已為此指定專門代理人的那種行為。
由法院實行司法保護的人在此種措施實施期間訂立的契約與締結(jié)的義務(wù)，得因“顯失公平、受到損害”而取消，或者在其負(fù)擔(dān)的義務(wù)過分的情況下，得減少之，即使在依據(jù)第414-1條的規(guī)定可以撤銷此種契約與義務(wù)的情況下，亦得因負(fù)擔(dān)過分而減少之。
對于此種問題，法院應(yīng)主要考慮所進(jìn)行的活動有益或無益，受保護人的財產(chǎn)多寡，與其訂立契約的人是善意還是惡意等多方面的情況。
有關(guān)取消契約或者減少義務(wù)的訴權(quán)，在當(dāng)事人生前，僅屬于受保護人本人；在當(dāng)事人死后，僅屬于其繼承人。此種訴訟依第1304條規(guī)定的5年期限而消滅。
第436條 如受保護人已經(jīng)通過委托指定另一人管理其財產(chǎn)，此項委托在實行法院保護期間繼續(xù)產(chǎn)生效力，但如監(jiān)護法官在聽取委托代理人的意見或者傳喚該人之后，解除或者中止此項委托，不在此限。在沒有委托書的情況下，適用有關(guān)無因管理的規(guī)則。
有資格請求設(shè)立財產(chǎn)管理制度或監(jiān)護制度的人，在知道情況緊急時，以及知道實行法院保護措施時，有義務(wù)為保護當(dāng)事人的財產(chǎn)而實施必不可少的保全行為。受保護人在其處居住的人或機構(gòu)，亦適用相同的規(guī)定。
第437條 如有必要在第436條規(guī)定的情況之外采取行動，任何利害關(guān)系人均可報告監(jiān)護法官。
法官可以按照第445條、第448條至第451條規(guī)定的方式指定一名專門的委托代理人負(fù)責(zé)實施因受保護人的財產(chǎn)管理而必要的某項或多項確定的行為，委托代理人尤其可以擔(dān)負(fù)提起第435條所指訴訟的任務(wù)。
專門的委托代理人應(yīng)按照第510條至第515條規(guī)定的條件，向受保護人以及向法官匯報其執(zhí)行委托任務(wù)的情況
第438條 專門的委托代理人也可以被賦予保護當(dāng)事人人身的任務(wù)，但應(yīng)遵守第457-1條至第463條的規(guī)定。
第439條 實行法院保護措施的時間不得超過1年，否則即過期失效，但可以按照第442條第4款的規(guī)定條件延展一次。
在按照第433條之規(guī)定宣告法院保護的情況下，如需要暫時保護的原因已經(jīng)停止，法官得于任何時候命令取消保護。
在按照第434條之規(guī)定實行法院保護的情況下，如需要暫時保護的原因已經(jīng)停止，或者根據(jù)共和國檢察官的決定提出的醫(yī)療聲明被注銷，法院保護可以終止。
所有情況下，即使沒有取消保護，也沒有提出實行保護原因已經(jīng)停止的聲明或者沒有注銷醫(yī)療聲明，法院保護在其到期時或者在命令實施的各項行為完成之后，也告終止。因?qū)嵭胸敭a(chǎn)管理措施或者實行監(jiān)護措施，自此種新的法律保護措施生效之日，法院保護也告終止。
第四節(jié)
財產(chǎn)管理與監(jiān)護
第440條 對于并非完全不能自行實施行為，但因第425條所指原因之一，在民事生活的重大活動中需要持續(xù)得到他人指導(dǎo)與監(jiān)督的人，可以實行財產(chǎn)管理。
只有經(jīng)認(rèn)定實行法院保護仍然不能確保給予充分保護時，才能宣告實行財產(chǎn)管理。
對于因第425條規(guī)定的原因之一，在民事生活行為中需要持續(xù)由他人代理的人，得實行監(jiān)護。只有經(jīng)認(rèn)定無論是實行法院保護還是實行財產(chǎn)管理均不能確保對其給予充分保護時，才能實行監(jiān)護。
第一目
措施的持續(xù)時間
第441條 實行此種措施的時間，由法官確定，但不得超過5年。
第442條 法官可以將已經(jīng)實行的措施延長相同時間。
但是，如果根據(jù)現(xiàn)有的科學(xué)資料第425條具體規(guī)定的受保護的當(dāng)事人的個人能力顯然不可能得到改善時，法官得根據(jù)第431條所指的醫(yī)師提出的意見，以特別說明理由的決定，將此種措施延長比其原定時間更長的時間。
法官在聽取負(fù)擔(dān)執(zhí)行保護措施之職責(zé)的人的意見以后，得于任何時候終止、變更此種措施，或者用本編規(guī)定的其他措施替代之。
法官依職權(quán)，或者應(yīng)第430條所指的一人的申請，根據(jù)醫(yī)療證明并按照第432條規(guī)定的條件，作出審理裁判。但是，法官只有在符合第430條與第431條的規(guī)定條件下受理申請時，才能強化對當(dāng)事人的保護制度。
第443條 在原先確定的期限到期時，如沒有延長，在作出取消實行的措施的判決產(chǎn)生既判事由之確定力或者在當(dāng)事人死亡的情況下，原先采取的措施即告終止。
在受保護的當(dāng)事人居住在國家領(lǐng)土之外時，如因距離遙遠(yuǎn)而無法跟蹤與監(jiān)督措施的執(zhí)行時，法官也可以終止保護種措施，但不影響本法典第3條與第15條的規(guī)定。
第二目
措施的公示
第444條 實行、變更或者取消財產(chǎn)管理或監(jiān)護的判決，僅在按照《新民事訴訟法典》規(guī)定的方式，于受保護人的出生證書上作出記載，才能對第三人產(chǎn)生對抗效力。
但是，即使判決沒有作出上述記載，對于本人知道該判決的人，亦產(chǎn)生對抗效力。
第三目
保護措施的組織
第445條?。ǔ赡耆耍┴敭a(chǎn)管理與監(jiān)護的各項職責(zé)，受第395條至第397條就未成年人的監(jiān)護規(guī)定的各項職責(zé)條件的約束。
但是，在沒有設(shè)置親屬會議的情況下，第397條規(guī)定的由親屬會議行使的各項權(quán)力，由法官行使。
治療職業(yè)與醫(yī)藥職業(yè)的成員，不得擔(dān)負(fù)其病人的財產(chǎn)管理與監(jiān)護任務(wù)。由財產(chǎn)托管合同指定的受托人，不得對財產(chǎn)托管人負(fù)擔(dān)財產(chǎn)管理或監(jiān)護任務(wù)。
第一段 財產(chǎn)管理人和監(jiān)護人
第446條 財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人，按照本段規(guī)定的條件指定，但保留在設(shè)有親屬會議的情況下應(yīng)當(dāng)由親屬會議行使的各項權(quán)力。
第447條 財產(chǎn)管理人或者監(jiān)護人由法官指定。
法官可以根據(jù)受保護人的狀況、有關(guān)利益關(guān)系人的能力以及需要管理的財產(chǎn)之多少，指定數(shù)名財產(chǎn)管理人或數(shù)名監(jiān)護人共同實施保護措施。對于第三人，每一個財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人均視為得到其他管理人或監(jiān)護人的準(zhǔn)許，可以單獨實施一個監(jiān)護人不需要任何批準(zhǔn)的行為。
法官可以在負(fù)責(zé)當(dāng)事人人身保護的財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人與負(fù)責(zé)財產(chǎn)管理的管理人或監(jiān)護人之間進(jìn)行任務(wù)分割。法官可以將特定財產(chǎn)交由某一管理人或者監(jiān)護人的助理進(jìn)行管理。
除法官另有決定之外，按照前款的規(guī)定指定的個人相互之間獨立，不相互承擔(dān)責(zé)任，但應(yīng)當(dāng)相互通知各自所作的決定。
第448條 一人已經(jīng)指定另一人或數(shù)人在其本人實行財產(chǎn)管理或監(jiān)護的情況下?lián)呜敭a(chǎn)管理人或監(jiān)護人的，這項指定對法官有約束力；如受到指定的人拒絕接受任務(wù)，或者不能擔(dān)任此種任務(wù)，或者如從受保護人的利益出發(fā)，需要排除其擔(dān)任此種任務(wù)時，不在此限。在發(fā)生困難的情況下，由法官作出審理裁判。
如父母或者父母中后去世的一方本身并未受到財產(chǎn)管理或者監(jiān)護措施的約束，并且對其未成年子女行使親權(quán)或者負(fù)擔(dān)物質(zhì)上或情感上的責(zé)任，指定一人或數(shù)人并規(guī)定在他們自己死亡之日，或者自他們不能再繼續(xù)關(guān)照當(dāng)事人的時候，即由這些人負(fù)擔(dān)財產(chǎn)管理或者監(jiān)護職責(zé)時，亦適用同前款之規(guī)定。
第449條 在沒有按照第448條規(guī)定指定財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人的情況下，由法官任命受保護人的配偶、與之訂立緊密民事關(guān)系協(xié)議的人或者與其姘居的人作為財產(chǎn)管理人或者監(jiān)護人，但以他們之間沒有停止共同生活或者沒有其他原因妨礙其執(zhí)行此種保護措施為條件。
在沒有按照前款規(guī)定任命財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人時，并按照該款之相同保留條件，法官得指定一名血親或姻親或者與受保護的成年人住在一起的人或者與其保持緊密而穩(wěn)定關(guān)系的人作為財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人。
法官應(yīng)當(dāng)考慮受保護的成年人本人表達(dá)的愿望、（待選之人與）其平常關(guān)系、對其利益給予的關(guān)照程度，以及他的父母與姻親和近親屬提出的建議。
第450條 如果沒有任何家庭成員或近親屬可以承擔(dān)財產(chǎn)管理或監(jiān)護任務(wù)，法官指定在《社會與家庭行動法典》第471-2條所指的名冊上登記的保護成年人的司法委托代理人來承擔(dān)此種職責(zé)。
受指定的司法委托代理人不得拒絕完成受保護人的利益要求實施的緊急行為，特別是保護其概括財產(chǎn)所必不可少的保全行為。
第451條 如在衛(wèi)生機構(gòu)、社會機構(gòu)或社會醫(yī)療機構(gòu)內(nèi)留住或治療的人的利益證明有此必要，法官可以按照最高行政法院提出資政意見后頒布的法令規(guī)定的條件，指定以《社會與家庭行動法典》第471-2條第1項或第3項的名義在保護成年人的司法委托代理人名冊上登記的機構(gòu)的人員或所屬部門作為財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人。
交付給司法委托代理人的任務(wù)擴張至對當(dāng)事人的人身保護，法官另有決定時除外。
第452條 財產(chǎn)管理與監(jiān)護是一種應(yīng)由個人負(fù)擔(dān)的任務(wù)。
但是，財產(chǎn)管理人或者監(jiān)護人，由其承擔(dān)責(zé)任，可以由沒有實行法律保護措施的成年第三人作為其助手，給予協(xié)助，以完成最高行政法院提出資政意見后頒布的法令確定之名單的特定行為。
第453條 除當(dāng)事人的配偶、與之訂立緊密關(guān)系民事協(xié)議的人、其子女以及保護成年人的司法委托代理人之外，任何人都沒有義務(wù)連續(xù)負(fù)擔(dān)財產(chǎn)管理或監(jiān)護任務(wù)超過5年時間。
第二段 財產(chǎn)管理監(jiān)督人與監(jiān)護監(jiān)督人
第454條 如設(shè)置了親屬會議，除保留親屬會議的權(quán)力之外，法官認(rèn)為有必要時，可以指定一名財產(chǎn)管理監(jiān)督人或監(jiān)護監(jiān)督人。
如財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人是受保護人的一親系中的血親或姻親，應(yīng)盡量從另一親系中選任財產(chǎn)管理監(jiān)督人或監(jiān)護監(jiān)督人。
如果沒有任何家庭成員或近親屬可以承擔(dān)財產(chǎn)管理監(jiān)督人或監(jiān)護監(jiān)督人職責(zé)，可以指定在第471-2條所指的名冊上登記的保護成年人的司法委托代理人來承擔(dān)此種職責(zé)。
財產(chǎn)管理監(jiān)督人或者監(jiān)護監(jiān)督人對財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人實施的各項行為實行監(jiān)督，并且如其確認(rèn)在履行職責(zé)中有過錯，應(yīng)及時報告法官，否則應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
在財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人與受保護人之間發(fā)生利益沖突，或者管理人或監(jiān)護人不能為受保護人提供協(xié)助或者因他們的任務(wù)的限制，不能為受保護人的利益采取行動時，由財產(chǎn)管理監(jiān)督人或者監(jiān)護監(jiān)督人，根據(jù)具體情況，協(xié)助或者代理受保護人。
財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人在實施任何重大的行為之前，應(yīng)當(dāng)通知監(jiān)督人并聽取其意見。
監(jiān)督人的職責(zé)與財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人的職責(zé)同時停止。但是，在財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人停止履行職責(zé)的情況下，監(jiān)督人有義務(wù)主動要求對財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人進(jìn)行替換，否則應(yīng)對受保護人承擔(dān)責(zé)任。
第三段 專門指定的財產(chǎn)管理人與監(jiān)護人
第455條 在沒有監(jiān)護監(jiān)督人或者財產(chǎn)管理監(jiān)督人情況下，財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人在實施某一行為或一系列行為時，如與受保護人的利益發(fā)生沖突，或者不能為受保護人提供協(xié)助，或者因其任務(wù)所限不能采取行動時，得請求法官或親屬會議，如其已設(shè)置，任命一名專門的財產(chǎn)管理人或?qū)ｉT的監(jiān)護人。
法官，應(yīng)共和國檢察官或任何利益關(guān)系人的請求，或者依職權(quán)，也可以進(jìn)行此項任命。
第四段 受監(jiān)護的成年人的親屬會議
第456條 如果對當(dāng)事人人身的保護有此必要，或者財產(chǎn)的組成要此要求，并且受保護人的家庭及其親屬的成員組成有此條件，法官在組織監(jiān)護時得設(shè)置親屬會議。
法官考慮受保護人表達(dá)的意愿，其個人關(guān)系，對其給予關(guān)注的程度及其父母與姻親和近親屬的囑托，指定親屬會議的成員。親屬會議指定監(jiān)護人、監(jiān)護監(jiān)督人，相應(yīng)情況下，按照第446條至第455條之規(guī)定指定一名專門的監(jiān)護人。
有關(guān)未成年人親屬會議的規(guī)則，亦適用于成年人的親屬會議，但第398條、第399條第4款以及第401條第1款的規(guī)定除外。為適用第402條第3款的規(guī)定，在訴訟是由受保護的成年人提起時，時效期間自保護措施終止之日開始計算。
第457條 在親屬會議已經(jīng)指定保護成年人的司法委托代理人作為監(jiān)護人或者監(jiān)護監(jiān)督人時，法官可以批準(zhǔn)親屬會議在其不出席的情況下召開會議。在此情況下，親屬會議應(yīng)在除監(jiān)護人與監(jiān)護監(jiān)督人之外的其他成員中指定一名會議主席及秘書。
親屬會議主席事先應(yīng)向法官轉(zhuǎn)送每次會議的議程。
親屬會議所作的決定，僅在法官沒有按照《新民事訴訟法典》規(guī)定的條件提出異議時才能生效。
親屬會議主席擔(dān)任法官在召集、開會與審議方面的任務(wù)，法官可以在任何時候召集親屬會議并親自主持會議。
第四目
財產(chǎn)管理與監(jiān)護在人身保護方面的效力
第457-1條 負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人，根據(jù)受保護人的狀況，以與此相適應(yīng)的方式，向其告知他個人的狀況、需要實施哪些行為、這些行為有何好處、其緊急程度與效果以及如果其拒絕實施這些行為將會產(chǎn)生的后果，且不影響第三人有義務(wù)根據(jù)法律向其告知的各項情況。
第458條 除法律有特別規(guī)定之外，由于其本身的性質(zhì)，而嚴(yán)格要求非經(jīng)本人同意不能實施的行為，始終不得由他人協(xié)助或者代理受保護人。
申報子女出生、認(rèn)領(lǐng)子女、為子女選用姓氏或者改姓、對其本人的送養(yǎng)或子女的送養(yǎng)，均嚴(yán)格視為屬于人身性質(zhì)。
第459條 除第458條所指的情況以外，受保護人在其狀況允許的限度內(nèi)，得單獨作出與其人身有關(guān)的決定；如果受保護人的狀況不允許其單獨作出明確的人身性質(zhì)的決定，法官或親屬會議，如其已設(shè)置，可以規(guī)定對于其具體列舉的有關(guān)受保護人或其子女人身的所有行為，均由負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人協(xié)助完成。
如僅有此種協(xié)助仍然不夠，相應(yīng)情況下，可以在實行監(jiān)護措施之后，準(zhǔn)許監(jiān)護人代理受保護人。
但是，除緊急情況外，負(fù)擔(dān)保護成年人職責(zé)的人，未經(jīng)法官批準(zhǔn)，或如已設(shè)置親屬會議，未經(jīng)其批準(zhǔn)，不得作出有可能嚴(yán)重?fù)p及受保護人身體完整性或者私生活隱私的決定。
負(fù)擔(dān)保護成年人職責(zé)的人，可以對受其保護的成年人采取嚴(yán)格必要的措施，以終止因其本人的行為可能致使其面臨的危險，并立即告知法官或親屬會議，如其已經(jīng)設(shè)置。
第459-1條 適用本目之規(guī)定，不得產(chǎn)生違反《公共衛(wèi)生法典》及《社會與家庭行動法典》有關(guān)法定代理人參與的規(guī)定。
但是，如果是由公共衛(wèi)生機構(gòu)、社會機構(gòu)、社會醫(yī)療機構(gòu)的人員或隸屬部門按照第451條規(guī)定的條件實施保護措施，在其所作的決定，按照第459條第3款的規(guī)定，須經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)時，或者為了受保護人的利益，需要完成《公共衛(wèi)生法典》規(guī)定的應(yīng)有法官參與的工作或行為時，法官如認(rèn)為存在利益沖突，可以將有關(guān)的任務(wù)交由財產(chǎn)管理監(jiān)督人或者監(jiān)護監(jiān)督人去完成；在沒有財產(chǎn)管理監(jiān)督人或者監(jiān)護監(jiān)督人時，交由專門指定的財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人去完成。
第459-2條 受保護的人自行選擇其居所地，自由地保持與任何第三人的個人關(guān)系，不論第三人是否親屬。受保護人有權(quán)接受探視，相應(yīng)情況下，可以由第三人留宿。
在發(fā)生爭議的情況下，由法官或親屬會議，如其已設(shè)置，作出審議決定。
第460條 只有經(jīng)財產(chǎn)管理人批準(zhǔn)，或者沒有財產(chǎn)管理人時，只有經(jīng)法官批準(zhǔn)，財產(chǎn)受管理人才能結(jié)婚。
只有在聽取擬婚夫婦的意見說明之后，以及相應(yīng)情況下，聽取其親屬或者近親屬的意見之后，經(jīng)法官或者親屬會議批準(zhǔn)，受監(jiān)護的成年人才能結(jié)婚。
第461條 財產(chǎn)受管理的人，非經(jīng)財產(chǎn)管理人的協(xié)助，不得訂立緊密關(guān)系民事協(xié)議。在向法院書記室提出第515-3條第1款所指的共同聲明時，不要求有任何他人協(xié)助。
在變更原訂立的協(xié)議時，亦適用前款之規(guī)定。
財產(chǎn)受到管理的人，得以共同聲明或單方聲明，中斷其訂立的緊密關(guān)系民事協(xié)議。只有在進(jìn)行第515-7條第5款所規(guī)定的送達(dá)時，才要求有其財產(chǎn)管理人的協(xié)助。
在第515-7條第10款與第11款所指的各項活動中，財產(chǎn)受管理人均由其財產(chǎn)管理人協(xié)助。
為適用本條之規(guī)定，在財產(chǎn)管理任務(wù)是由緊密關(guān)系民事協(xié)議的伙伴擔(dān)負(fù)時，視財產(chǎn)管理人與受其保護的人的利益發(fā)生沖突。
第462條 受監(jiān)護的人訂立緊密關(guān)系民事協(xié)議，須在聽取擬結(jié)合的兩伙伴的意見說明之后，以及相應(yīng)情況下，聽取他們的親屬或近親屬的意見說明之后，經(jīng)法官批準(zhǔn)，或者經(jīng)親屬會議批準(zhǔn)，如其已經(jīng)設(shè)置。
在緊密關(guān)系民事協(xié)議簽字時，當(dāng)事人由其監(jiān)護人協(xié)助。在向法院書記室提出第515-3條所指的共同聲明時，不要求有任何他人的協(xié)助或代理。
變更協(xié)議，亦適用前幾款的規(guī)定。
受監(jiān)護的人得以共同聲明或者單方聲明中斷所訂立的緊密關(guān)系民事協(xié)議。只有第515-7條第5款規(guī)定的送達(dá)手續(xù)應(yīng)由監(jiān)護人負(fù)責(zé)進(jìn)行。由另一方伙伴主動提出中斷關(guān)系時，這項送達(dá)向監(jiān)護人本人為之。在聽取當(dāng)事人的意見說明之后，以及相應(yīng)情況下，聽取他們的親屬或近親屬的意見說明之后，經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)，如其已經(jīng)設(shè)置，也可以單方面中斷緊密關(guān)系民事協(xié)議；用共同聲明完成中斷此種協(xié)議的各項手續(xù)時，不要求任何他人的協(xié)助或代理。在實施第515-7條第10款與第11款所指的各項活動時，受監(jiān)護人均由其監(jiān)護人代理。
為適用本條之規(guī)定，在由緊密關(guān)系民事協(xié)議的伙伴實施監(jiān)護時，視監(jiān)護人與受其保護的人之間利益發(fā)生沖突。
第463條 在決定實行財產(chǎn)管理或監(jiān)護時，或者在此后，法官或親屬會議，如其已設(shè)置，得決定負(fù)擔(dān)保護成年人的財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人按照何種條件報告他們以此名義所作的各項努力。
第五目
行為的正規(guī)性
第464條 由受保護人在對其實行保護措施的判決公示之前不到兩年所實施的行為，只要提出證據(jù)證明該人因其個人的能力受到損壞而明顯無能力維護其利益，或者對方締約人在締結(jié)契約的當(dāng)時就知道此種狀況時，原契約產(chǎn)生的債務(wù)得減少之。
在相同條件下，如證明受保護人因?qū)嵤┑男袨槭艿綋p失，得撤銷該行為。
盡管有第2252條的規(guī)定，前款所指訴訟應(yīng)當(dāng)在決定采取保護措施的判決作出后5年內(nèi)提起。
第465條 自實行財產(chǎn)管理或監(jiān)護的判決公示之后，由受保護人或負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人所完成的各項行為的正規(guī)性按照以下條件確認(rèn)之：
1．如受保護人單獨完成的是其并不需要負(fù)擔(dān)保護職責(zé)的人協(xié)助或者代理即可完成的行為，此種行為仍然受第435條所規(guī)定的取消訴權(quán)或減少訴權(quán)的約束，如同該行為是由受法院保護的人所完成，但是，如此種行為已經(jīng)得到法官或親屬會議的批準(zhǔn)，不在此限。
2．如果受保護人單獨完成需要協(xié)助才能完成的行為，只有在確認(rèn)受保護人已受到損失時，才能撤銷該行為。
3．如受保護人單獨完成需經(jīng)代理才能完成的行為，此種行為當(dāng)然無效，且無必要證明其受到了損失。
4．如財產(chǎn)管理人或者監(jiān)護人單獨完成本應(yīng)由受保護人單獨完成的行為，或者應(yīng)由管理人或監(jiān)護人協(xié)助完成的行為，或者只有經(jīng)法官或親屬會議的批準(zhǔn)才能完成的行為，此種行為當(dāng)然無效，且無需證明受到了損失。
財產(chǎn)管理人或監(jiān)護人可以經(jīng)法官準(zhǔn)許，或者如已以設(shè)置親屬會議，經(jīng)親屬會議批準(zhǔn)，單獨提起第1、第2與第23項所指的無效之訴、取消之訴或者減少債務(wù)之訴訟。
所有情況下，經(jīng)過第1304條規(guī)定的5年期間，訴訟即告消滅。
在此期間，只要已經(jīng)開始實行保護措施，對于第4項所指的行為，經(jīng)法官批準(zhǔn)或親屬會議批準(zhǔn)，如其已設(shè)置，可予確認(rèn)。
第466條 第464條與第465條不妨礙適用第414-1條與第414-2條之規(guī)定。
第六目
在財產(chǎn)管理中實施的行為
第467條 財產(chǎn)受到管理的人，沒有財產(chǎn)管理人協(xié)助，不得實施在實行監(jiān)護的情況下須經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)的行為。在訂有書面文書的情況下，財產(chǎn)管理人的協(xié)助以其在受保護人的簽字旁邊簽上自己的名字為體現(xiàn)。
向受保護人進(jìn)行的任何送達(dá)，也應(yīng)向財產(chǎn)管理人進(jìn)行，否則送達(dá)無效。
第468條 應(yīng)當(dāng)由財產(chǎn)受管理人收入的資金直接支付至在有資格接受公眾資金的機構(gòu)內(nèi)唯一以受保護人的名義并寫明其實行保護制度而開立的賬戶。財產(chǎn)受到管理的人，沒有財產(chǎn)管理人的協(xié)助，不得訂立財產(chǎn)托管合同，也不得將其資金投入使用。在法院提起訴訟或者應(yīng)訴時，也要求有財產(chǎn)管理人協(xié)助。
第469條 財產(chǎn)管理人不得取代財產(chǎn)受管理人并以其名義開展活動。
但是，如財產(chǎn)管理人確認(rèn)財產(chǎn)受到管理的人已嚴(yán)重危及他自己的利益，得請求法官批準(zhǔn)其單獨完成某項確定的行為或者主動提請設(shè)置監(jiān)護。
如財產(chǎn)管理人拒絕就某項要求其提供協(xié)助的行為提供協(xié)助，財產(chǎn)受管理人得請求法官批準(zhǔn)其單獨完成此項行為。
第470條 財產(chǎn)受管理人得自由訂立遺囑，但第901條之規(guī)定保留執(zhí)行。
只有經(jīng)財產(chǎn)管理人協(xié)助，受保護人才能進(jìn)行贈與。
財產(chǎn)管理人如果是贈與的受益人，視其與受保護人的利益發(fā)生沖突。
第471條 盡管有第467條的規(guī)定，法官得于任何時候，逐一列舉財產(chǎn)受到管理的人可以單獨完成哪些特定的行為，或者相反，具體增加哪些行為必須有財產(chǎn)管理人的協(xié)助才能完成。
第472條 法官也可以在任何時候命令實行強化的財產(chǎn)管理。在此情況下，財產(chǎn)管理人單獨受領(lǐng)應(yīng)歸入以財產(chǎn)受管理人的名義開立的賬戶的收入。財產(chǎn)管理人自行保障向第三人結(jié)清費用開支并將剩余款項存入交由當(dāng)事人支配的賬號，或者將其支付至當(dāng)事人手中。
在不影響第459-2條之規(guī)定的情況下，法官得批準(zhǔn)財產(chǎn)管理人單獨訂立住房租約，或者訂立保障受保護人住房的居住協(xié)議。
強化的財產(chǎn)管理受第503條、第510條至第515條之規(guī)定的約束。
第七目
在監(jiān)護中實施的行為
第473條 除法律或習(xí)慣上準(zhǔn)許受監(jiān)護人自行完成的行為之外，在所有的民事生活行為中，均由監(jiān)護人代理受監(jiān)護人。
但是，法官可以在設(shè)置監(jiān)護的判決中或者其后，逐一列舉受監(jiān)護人有能力單獨完成哪些行為，或者在監(jiān)護人的協(xié)助下完成哪些行為。
第474條 受監(jiān)護人在概括財產(chǎn)的管理所必要的行為中，按照第12編規(guī)定的條件與方式，由監(jiān)護人為其代理人
第475條 受監(jiān)護人在法院由監(jiān)護人為代理人。
只有經(jīng)法官或者親屬會議批準(zhǔn)，如其已設(shè)置，或者只有依據(jù)其指令，監(jiān)護人才能在法院起訴與應(yīng)訴，以主張受保護人的非財產(chǎn)權(quán)利。法官或親屬會議也可以指示監(jiān)護人撤訴或舍棄訴權(quán)，或者實行和解。
第476條 受監(jiān)護人得經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)，由監(jiān)護人協(xié)助或者在必要時由監(jiān)護人代理，進(jìn)行贈與。
受監(jiān)護人，在設(shè)置監(jiān)護之后，只有經(jīng)法官或親屬會議批準(zhǔn)，如其已設(shè)立，才能單獨訂立遺囑，否則遺囑無效。在此場合，監(jiān)護人既不能協(xié)助也不能代理之。
但是，受監(jiān)護人得單獨撤銷其在設(shè)置監(jiān)護之前或其后訂立的遺囑。
在設(shè)置監(jiān)護之前訂立的遺囑仍然有效，但如證明自設(shè)置監(jiān)護之后致使遺囑人進(jìn)行財產(chǎn)處分的原因已經(jīng)消失，不在此限。
第五節(jié)
有關(guān)“將來實行保護”的委托
第一目
共同規(guī)定
第477條 任何沒有受到監(jiān)護的成年人或者解除親權(quán)的未成年人，均可用同一份委托書，寫明在其因第425條所指的情況之一而不再能維護其本人的利益時，委托一人或數(shù)人為其代理。
財產(chǎn)受到管理的人只有經(jīng)財產(chǎn)管理人協(xié)助，才能訂立有關(guān)“將來實行保護”的委托書。
父母或者父母中后去世的一方，如其本身沒有實行財產(chǎn)管理或監(jiān)護，并且對其子女行使親權(quán)，或者對其成年子女負(fù)擔(dān)物質(zhì)或情感上的職責(zé)，得為在他們因第425條所指的原因之一不再能維護自己的利益時，指定一人或數(shù)人作為其子女的代理人。這一指定自委托人死亡之日或者無力關(guān)照當(dāng)事人之日開始生效。
這項委托書應(yīng)以公證文書或私署文書為之，但第3款所指的委托書只能用公證文書訂立。
第478條 為將來實行保護而訂立委托，受本法典第1984條至第2010條與本節(jié)之規(guī)定不相抵觸的規(guī)定約束。
第479條 在委托事項擴張至對人身的保護時，受委托人的權(quán)利與義務(wù)由第457-1條與第459-2條的規(guī)定確定。任何相反條款均視為未予訂立。
委托書可以規(guī)定委托代理人將負(fù)擔(dān)《公共衛(wèi)生法典》與《社會與家庭行動法典》賦予受監(jiān)護人的代理人或其信任的人的各項任務(wù)。
委托書確定對這些任務(wù)執(zhí)行情況實行監(jiān)督的方式。
第480條 委托代理人可以是委托人選任的任何自然人，或者是在《社會與家庭行動法典》第471-2條規(guī)定的保護成年人的司法委托代理人的名冊上登記的任何法人。
委托代理人在執(zhí)行委托任務(wù)的整個期間，均應(yīng)當(dāng)享有民事能力，并且應(yīng)具備本法典第395條及第445條最后一款就負(fù)擔(dān)監(jiān)護職責(zé)而規(guī)定的各項條件。
在執(zhí)行委托任務(wù)期間，委托代理人只有經(jīng)監(jiān)護法官批準(zhǔn)才能卸去其職責(zé)。
第481條 經(jīng)認(rèn)定委托人不再能夠自行維護其利益時，（將來實行保護之）委托即開始生效。按照《新民事訴訟法典》規(guī)定的條件向委托人通知委托生效。
為此目的，委托代理人應(yīng)向初審法院書記室提交委托書以及從第431條所指名冊上選任的醫(yī)師出具的確認(rèn)委托人已處于第425條所指的一種狀況的醫(yī)療證明。法院書記員在委托書上進(jìn)行簽證，并確認(rèn)其生效的日期，然后將委托書交還委托代理人。
第482條 委托代理人應(yīng)親自執(zhí)行委托任務(wù)，但可以由第三人替代其完成受保護人的概括財產(chǎn)的管理行為，但僅以特別名義為限。
委托代理人按照第1994條規(guī)定的條件對替代其執(zhí)行任務(wù)的人承擔(dān)責(zé)任。
第483條 已經(jīng)開始執(zhí)行的委托因下列原因而終止：
1．應(yīng)委托人或委托代理人按照第481條規(guī)定的形式的請求，經(jīng)確認(rèn)當(dāng)事人已恢復(fù)個人能力
2．受保護人死亡，或者決定對其實行財產(chǎn)管理或監(jiān)護，但決定采取此種措施的法官另有決定時除外；
3．委托代理人死亡、實行保護措施或者個人破產(chǎn)；
4．委托代理人不具備第425條規(guī)定的各項條件時，如果從委托代理的普通法規(guī)則或夫妻相互權(quán)利與義務(wù)以及夫妻財產(chǎn)制的規(guī)則來看，由沒有停止共同生活的配偶負(fù)擔(dān)保護職責(zé)即可滿足當(dāng)事人的利益，或者如繼續(xù)執(zhí)行委托足以損害委托人的利益時，應(yīng)任何有利益關(guān)系的當(dāng)事人的請求，由監(jiān)護法官宣告解除委托。
法官也可以在采取法院保護措施的時間內(nèi)，暫時中止委托的效力。
第484條 任何利益關(guān)系人均可向法官就委托的實施提出異議，或者請求法官就執(zhí)行委托的條件與方式作出審理決定。
第485條 法官決定終止執(zhí)行委托時，可以按照本章第1節(jié)至第4節(jié)規(guī)定的條件和方式，實行某種法律保護措施。
因委托的適用范圍所限，其執(zhí)行仍不能充分保護當(dāng)事人的人身利益或財產(chǎn)利益時，法官得采取補充的法律保護措施；相應(yīng)情況下，將此種保護措施交由“將來實行保護”的委托代理人去執(zhí)行；法官也可以批準(zhǔn)“將來實行保護”的委托代理人或者專門的委托代理人完成委托書中并沒有包括的一項或數(shù)項任務(wù)。
將來保護的委托代理人以及由法官指定的人之間相互獨立，不相互承擔(dān)責(zé)任，但應(yīng)相互通知各自所作的決定。
第486條 負(fù)責(zé)管理受保護人財產(chǎn)的委托代理人，在開始實施管理措施時，應(yīng)當(dāng)對財產(chǎn)進(jìn)行盤點；在執(zhí)行委托任務(wù)期間，應(yīng)及時了解財產(chǎn)的當(dāng)前狀況并制作當(dāng)前概括財產(chǎn)的狀態(tài)說明。
委托代理人每年均應(yīng)制定其管理賬目，并按照委托書規(guī)定的方式對賬目進(jìn)行審核；法官在任何階段均可派人按照第511條規(guī)定的方式審核賬目。
第487條 委托授權(quán)到期后5年之內(nèi)，受委托人應(yīng)將受保護人的財產(chǎn)盤點清冊并按盤點后財產(chǎn)的現(xiàn)實情況以及最近5年的管理賬目，為繼續(xù)進(jìn)行管理或者確保受保護人的遺產(chǎn)清算所需的全部必要材料，交由接替的管理人，或者，如受保護人已恢復(fù)其權(quán)力，交由受保護人，或其繼承人支配。
第488條 “將來實行保護”的委托已經(jīng)得到實施，由此受到保護的人訂立的契約與承諾的義務(wù)，得因單純的受到損害而解除，或者在承諾的義務(wù)過分的情況下，得予減少之，即使根據(jù)第414-1條的規(guī)定此種契約或義務(wù)承諾可予撤銷。
法院尤其應(yīng)考慮所進(jìn)行的活動有益還是無益、涉及的數(shù)額大小或者受保護人的概括財產(chǎn)的構(gòu)成狀況以及與之訂立契約的人是善意還是惡意。此種訴權(quán)僅屬于受保護人；在其死后，僅屬于其繼承人。經(jīng)過第1304條規(guī)定的5年期間，此種訴權(quán)即告消滅。
第二目
經(jīng)公證的委托書
第489條 委托書采用公證文書時，由委托人選任的公證人作成；委托代理人接受委托，也應(yīng)采用相同形式。
只要委托尚未生效，委托人可按照相同形式變更或解除委托，并通知委托代理人與公證人；委托代理人也可以放棄原接受的委托并通知委托人與公證人。
第490條 盡管有第1988條的規(guī)定，委托書，即使文字表述籠統(tǒng)，均包括監(jiān)護人有權(quán)單獨或經(jīng)批準(zhǔn)即可完成的財產(chǎn)性質(zhì)的行為
但是，委托代理人只有得到法官的批準(zhǔn)才能實施無償處分行為。
第491條 按照第486條第2款的規(guī)定，委托代理人應(yīng)向確認(rèn)委托事由的公證人報告并向其寄送管理賬目，賬目應(yīng)附有全部有益的證明材料。公證人負(fù)責(zé)保管該賬目以及財產(chǎn)盤存和現(xiàn)有更新狀態(tài)說明書。
公證人向法官提交任何沒有證明的或者看來不符合委托書之規(guī)定的資金收支情況與任何文書。
第三目
私署的委托書
第492條 用私署文書制定的委托書，應(yīng)由委托人親筆簽字并署明日期，同時由律師副署或者按照最高行政法院提出資政意見后發(fā)布的法令制作。
委托代理人在委托書上簽字，即是接受委托。
只要委托尚未執(zhí)行，委托人得按照相同形式變更或取消委托；委托代理人也可以放棄委托并通知委托人。
第492-1條 只有符合第1328條規(guī)定的條件，委托書才能取得確定的日期。
第493條 就財產(chǎn)管理而言，委托，僅限于一個監(jiān)護人不經(jīng)批準(zhǔn)而可以完成的行為。
如果從委托人的利益考慮，有必要完成某項須經(jīng)批準(zhǔn)才能完成的行為或者委托書并未規(guī)定的行為，委托代理人向監(jiān)護法官提出請求，以便命令之。
第494條 為適用第486條最后一款的規(guī)定，由委托代理人保存財產(chǎn)的盤存表以及當(dāng)前的財產(chǎn)狀況說明、最近5年的管理賬目、各項證明材料以及為繼續(xù)進(jìn)行管理所必要的各項材料。
委托代理人有義務(wù)按照第416條規(guī)定的條件向監(jiān)護法官或共和國檢察官提交這些文件。
第三章
司法輔助保護措施
第495條 在按照《社會與家庭行動法典》第271-1條至第271-5條之規(guī)定為成年人的利益采取的各項措施并不能使成年人能夠?qū)ζ浍@得的社會性補助費進(jìn)行妥善管理，并且其健康或安全因此受到影響時，監(jiān)護法官可以命令實行司法輔助保護措施，目的是恢復(fù)當(dāng)事人在管理其（社會性補助金的）收入方面的自主能力。
如適用有關(guān)夫妻各自的權(quán)利與義務(wù)的規(guī)則以及夫妻財產(chǎn)制的規(guī)則就可以保障其配偶妥善管理當(dāng)事人獲得的社會性補助金時，則沒有必要對已婚之人宣告實行此種司法輔助保護措施。
第495-1條 如當(dāng)事人已經(jīng)實行本編第二章規(guī)定的某一種法律保護措施，則不得再對其宣告實行司法輔助保護措施。
（如隨后）宣告實行某項法律保護措施，亦當(dāng)然終止已實行的司法輔助保護措施。
第495-2條 只有應(yīng)共和國檢察官的要求，才能宣告實行司法輔助保護措施；共和國檢察官根據(jù)社會服務(wù)部門按照《社會與家庭行動法典》第271-6條的規(guī)定提出的報告對實行此種措施的適當(dāng)性作出評判。監(jiān)護法官，在聽取當(dāng)事人的意見或者對其進(jìn)行傳喚之后，作出審理裁判。
第495-3條 除第495-7條之規(guī)定外，實行司法輔助保護措施，不引起當(dāng)事人的任何無能力。
第495-4條 司法輔助保護措施，針對的是法官宣告該項措施時在法令確定的名單上選擇的社會性補助金的管理。
法官應(yīng)當(dāng)對實行此種措施時遇到的困難作出審理裁判；法官得隨時依職權(quán)或者應(yīng)受保護人或共和國檢察官的請求，在聽取當(dāng)事人的意見或者對其進(jìn)行傳喚之后，變更此種措施的適用范圍，或者終止其執(zhí)行。
第495-5條 對于少年法官已經(jīng)命令實行第375-9-1條規(guī)定之措施的家庭補助性給付，當(dāng)然排除實行司法輔助保護措施。為同一家庭分別負(fù)責(zé)執(zhí)行第375-9-1條規(guī)定之一種措施與司法輔助保護措施的人，應(yīng)相互通知各自作出的決定。
第495-6條 只有在第471-2條規(guī)定的名冊上登記的保護成年人的司法委托代理人，才能經(jīng)法官指定執(zhí)行司法輔助保護措施。
第495-7條 保護成年人的司法委托代理人受領(lǐng)包括在司法輔助保護之內(nèi)的各項補助性給付，并按照第472條第1款規(guī)定的條件將其存入在有資格接納公眾資金的機構(gòu)內(nèi)以受保護人的名義開立的賬戶，但保留執(zhí)行有關(guān)交由受公共財會制度約束的衛(wèi)生機構(gòu)、社會機構(gòu)或社會醫(yī)療機構(gòu)的人或職務(wù)部門實行的保護措施的規(guī)定。
保護成年人的司法委托代理人，為當(dāng)事人的利益并考慮其意見及家庭狀況，負(fù)責(zé)管理這些補助性給付。
委托代理人對當(dāng)事人采取教育行動，以便其恢復(fù)自行管理社會性補助金的條件。
第495-8條 實行此種措施的時間，由法官確定，但不得超過2年。應(yīng)受保護人、委托代理人或共和國檢察官的請求，法官得以特別說明理由的決定延長實行此種措施的期間，但總時間不得超過4年。
第495-9條 第十二編有關(guān)建立、審核和通過賬目的各項規(guī)定，凡與本章之規(guī)定不相抵觸的，均適用于第495-7條規(guī)定的社會性補助金給付的管理。