初版說明

由于復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)和歷史的原因，美國(guó)的刑法制度以不斷改革為特點(diǎn)，刑法理論以注重應(yīng)用為基調(diào)。美國(guó)刑法的風(fēng)格類型有異于我國(guó)讀者知之較多的大陸法系刑法。由于社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治的原因，美國(guó)某些刑法制度在西方世界有著較廣泛的影響。由于科學(xué)和社會(huì)的發(fā)展，西方刑法在保持各國(guó)差異性的同時(shí)出現(xiàn)了“同化趨勢(shì)”，不同的法系、不同的學(xué)派、不同的主義互相影響，彼此滲透，取長(zhǎng)補(bǔ)短，它們之間原有的重大區(qū)別正在逐步消融和變遷。在這樣的形勢(shì)下，重點(diǎn)研究一兩個(gè)有代表性的西方國(guó)家的刑法可能不失為是深入了解西方刑法的一種切實(shí)而又方便的途徑。這是編寫本書的基本動(dòng)機(jī)。

本書的第二篇“犯罪總論”和第四篇“刑罰及其執(zhí)行”是作者在北京大學(xué)法律系講授“西方刑法”的講稿的一部分；第一篇“緒論”和第三篇“具體犯罪”是新寫成的。

本書試圖把靜態(tài)敘述和動(dòng)態(tài)分析結(jié)合起來，以求反映美國(guó)刑法的最近情況。本書雖然包含作者某些研究所得，但是仍然保持了著述的客觀性，并力求保持美國(guó)刑法理論的務(wù)實(shí)風(fēng)貌。為節(jié)約篇幅，對(duì)許多具體法律內(nèi)容的政治評(píng)價(jià)留給讀者自己進(jìn)行。

希望本書的出版能給從事外國(guó)刑法、比較刑法、外國(guó)法制史、美國(guó)問題等方面的教學(xué)科研工作者，以及刑事司法部門有興趣了解美國(guó)刑法的同志們提供某些參考，也可作為政法院系“外國(guó)刑法”課程的輔助教材。

本書在編寫過程中得到美國(guó)加利福尼亞大學(xué)伯克利法學(xué)院院長(zhǎng)S.Kadish教授、伊利諾伊大學(xué)法學(xué)院W.LaFave教授和芝加哥大學(xué)法學(xué)院N.Morris教授和F.Zimring教授以及律師P.Torbert博士的協(xié)助，在此表示謝意。

盡管得到以上美國(guó)著名刑法學(xué)者和專家的幫助，但是由于美國(guó)刑事法律過于繁雜和常有變動(dòng)，也由于作者水平的局限，不當(dāng)之處自恐難免，誠(chéng)望讀者批評(píng)指正。

儲(chǔ)槐植

北京大學(xué)寓所