一

有一個男孩子，住在瑟比頓鎮[30]白金漢公園街二十八號的“阿加索克斯旅店”。在差不多正對旅店的地方，立著一塊舊路標。看到這塊路標時，他常困惑不解。他向媽媽打聽路標的事，媽媽回答，那是多年前幾個調皮的年輕人開的玩笑，而且不是善意的玩笑，警察應該把它拆掉。因為這路標有兩個奇怪之處：一是它指向一條空巷子，二是它上面有褪了色的字：“通往天國”。

“那些年輕人是什么樣的人？”他問。 ...