三個年輕人在路易十五廣場分了手，也就是說，莫雷爾走林蔭大道，夏托——勒諾過大革命橋，而德布雷沿河堤往前，各自策馬而去。

莫雷爾和夏托——勒諾，想必是回自己的安樂窩——眼下議員在議院講臺上演講時還這么說，在黎塞留劇院上演的劇本也還這么寫。但德布雷則不然；到了羅浮宮的邊門，他就往左拐，縱馬穿過競技廣場，跑過圣羅克街，折進米肖迪埃爾街，跟德·維爾福先生的雙篷馬車同時到達唐格拉爾先生府邸門前。那...