（2010）

在俯瞰阿拉伯海的陽(yáng)臺(tái)上，烏姆魯勒·蓋斯發(fā)問(wèn)

是誰(shuí)說(shuō)：“詩(shī)人進(jìn)不了天堂，

除非伴隨著地獄？”

塔爾法·本·阿卜杜[12]的這行詩(shī)歌，

依然在向阿拉伯海的字母表發(fā)問(wèn)。

這里的方向是所有的方向。

飛鳥在遷徙，艦船在航行。

怎么了？為什么？何時(shí)？何地？

那么，海水啊，你是否在擁抱沙粒？

沙粒啊...