三 編排

（一）按意義分類編排，更能適應語典的查檢功能

查檢，有兩項要求：第一，讀者要查檢某已知語目的準確含義，這時，最實用的編排方法就是音序排列法，因為此法最為快捷；第二，供寫作和表達時甄選最恰當的語匯，當人們要表達某一意思的時候，想在成語、諺語、歇后語、慣用語中選擇最恰當的語匯，或者在意思相近的語匯中甄選最適用者。跟詞典相比，語典的釋疑解惑需求相對較弱，而甄選功能卻比詞典需求更加迫切。所以，按意義編排的語典是更實用的。

（二）做研究資料，更需要按意義分類

漢語語匯學研究，還有待深入，諸如語類劃分標準的完善與細化，不同語類表達上的差異等。這些研究工作，都需要把意義相同、相近或相反的語類放在一起加以比較，一部按意義分類的《語海》，無疑會給語匯研究者提供極大的方便。

就工具書編纂而言，漢語詞典編纂，已經相當成熟。除了按詞類編纂的各類詞典之外，諸如同義詞詞典、反義詞詞典、近義詞詞典等，應有盡有。反觀語匯類辭書，除了按語類編纂的之外，像同義語語典、反義語語典、近義語語典等都還沒有開始進行。如果《語海》能夠按意義編排，對語匯類辭書編纂，必將提供極大的便利。

此外，按意義編排的《語海》，還可以增加可讀性，從而擴大讀者群。按意義編纂，難度極大，對編纂者要求極高。但是，分類是科學研究必須進行的基礎工作，希望能夠從《語海》開始。如果實在難于完全按意義編排，切盼編者能在書后附一份義類索引，義類索引可以只收主條，不收副條，以節省篇幅。這樣做，將給讀者帶來極大的方便。