“瑟伯池塘”中等大小，占地大概三四十英畝。池塘靠近邊緣的地方很淺，但中部的水卻相當(dāng)深。有兩艘小船停泊在野餐場地腳下的那座小碼頭上，其中一艘是帆船，另一艘是劃船。

快到半下午時(shí)，有人提議用那兩艘船為一些年長的來賓服務(wù)。孩子們分散到鄰近的田野中去，玩著感興趣的游戲。事實(shí)證明，那艘帆船對人們更有吸引力，在梅布爾、克萊門蒂娜和她們的陪同者知道有人提出這個(gè)計(jì)劃時(shí)，它已經(jīng)坐得滿滿的了。

克...