另一方面，加爾文教派的禁欲與中世紀的禁欲之間的差別在此看來也是極為明顯的，它表現為加爾文教派的“福音勸諭”（consilia evangelica）被廢除以及隨之而來的將禁欲改造為純粹的現世活動。這并不是說，天主教內部“講求方法的”生活只限于修道院僧侶的房間之中，理論上和實踐上都不是這樣的。恰恰相反，就如之前提到的那樣，盡管天主教的道德要求較為和緩，但其倫理上毫無系統的生活無法企及塵世生活所樹立的...