赫伯特和旺達并沒有在賓夕法尼亞過夜。他們確實帶著狗開車到了貝克斯郡，準備讓它和那只冠軍狗交配，但是他們把阿斯提德送到那里后，又開車回到紐約和赫伯特生意上的伙伴吃晚飯。飯后他們去劇院看戲，之后還去喝了點酒，一直到午夜才回到家，準備睡個覺，第二天早上再到賓夕法尼亞接狗。

他們回到家卻意外碰到強盜，那些家伙搶走了赫伯特的現金和旺達身上的首飾，然后打算把他們綁起來。赫伯特想反抗卻重重地吃了一拳，...