1

索莫斯小姐又一次在打字室里沏好了茶，她用來沖茶葉的水又沒有燒開。歷史重演。格里菲斯小姐邊接過茶杯邊想：我真得跟珀西瓦爾先生談談索莫斯的事。我們完全可以做得更好。但現在出了這么可怕的事，他一定不喜歡被辦公室的瑣事打擾吧。

于是格里菲斯小姐像從前那樣嚴厲地說：

“索莫斯，水又沒燒開。”而滿臉通紅的索莫斯小姐也一如既往地答道：

“噢，天哪，我還以為這次肯定燒開...