棚屋里的罐頭食品沒能勾起我們用來做早餐的欲望。我們只是用一個鍍鋅水桶里極不新鮮的水煮了一些咖啡。

接下來我們走了一英里路來到一家農舍，這家的少年不介意用家用福特把我們載進城里，賺上幾塊錢。他問了很多問題，我們胡編亂造或者壓根兒不回答。他把我們放在國王街北端一家小餐館門前，我們吃了一大堆蕎麥蛋糕和培根。

快九點時，出租車把我們載到黛娜家門口。我替她搜查了整個房間，從屋頂到地下室，...