高適

高適（704—765），字達夫，渤海蓨（今河北景縣）人，后遷居宋州宋城（今河南商丘），是唐代著名的邊塞詩人。曾任刑部侍郎、散騎常侍，封渤海縣侯，世稱高常侍。高適與岑參并稱“高岑”，與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”。

柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸

人日寄杜二拾遺

唐·高適

人日題詩寄草堂，遙憐故人思故鄉。

柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸。

身在遠藩無所預，心懷百憂復千慮。

今年人日空相憶，明年人日知何處。

一臥東山三十春，豈知書劍老風塵。

龍鐘還忝二千石，愧爾東西南北人！

注釋

人日：農歷正月初七的中國傳統節日。

杜二拾遺：即大詩人杜甫。

遠藩：南方遙遠的地方。

書劍：比喻文武。

二千石：漢郡守俸祿為兩千石。

東西南北人：四方奔走。

簡析

首句直接點題。接著的“憐”表示詩人和故人之間的感情。他們的故鄉，同是滿目瘡痍的中原，所以“思故鄉”，既是從自己說，也是從故人杜甫說。緊接著的兩句是這思鄉之情的具體表現。春天來臨，柳葉初萌芽，梅花滿枝頭，人的心情應該是愉悅的，但在游子的心中，卻容易觸動鄉愁，從而使人“不忍見”，一見就“斷腸”。

五、六句描述當時國家多難，干戈未定，以詩人的文才武略，本應建功立業，可他偏偏遠離京城，身在南藩。面對動蕩不已的時局，詩人是“心懷百憂復千慮”。當時，不僅安史叛軍在中原肆虐，而且蜀中局勢也不平靜。七、八句說身處亂世，漂泊他鄉，今年人日已是相思不見，明年人日在何處更難預料。此處深遠的憂思，更說明國步艱難，有志難伸。

九、十句：詩人早年曾隱居，生活雖困頓，卻也閑散自由，不承想到如今竟浪費了一身的文武之才，終老于宦途之中。“龍鐘還忝二千石，愧爾東西南北人！”最后詩人說自己老態龍鐘，還辱居刺史之位，內心愧對到處漂泊的友人。它蘊含著詩人無力挽救時局的孤憤和對友人處境的關心。

背景

此詩作于唐肅宗上元二年（761）人日。此時，58歲的高適在蜀州（今四川崇州）任刺史，寫下這首詩寄給成都草堂的杜甫（年近50歲）。

名家點評

〔明〕陸時雍：語多合拍，雖無他奇，故是可詠。（《唐詩鏡》）

〔清〕徐增：法老氣蒼，學者須細心效之。（《而庵說唐詩》）

借問梅花何處落，風吹一夜滿關山

塞上聽吹笛

唐·高適

雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。

借問梅花何處落，風吹一夜滿關山。

注釋

塞上：指涼州一帶邊塞。

雪凈：冰雪消融。

胡天：指西北邊塞地區。

牧馬還：牧馬歸來。

羌（qiāng）笛：羌族管樂器。

戍樓：報警的烽火樓。

關山：指關隘山嶺。

簡析

這是邊塞詩中難得的安詳、恬靜之風，描繪的優美塞外春光圖，不由得讓人心生向往之情，更寄托了對邊疆永葆和平的美好愿景。

“雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。”寫的是實景，在冰雪消融之時，正是胡人牧馬的好時節，于是明月下的戍樓間回響著悠揚的放牧笛聲。短短十四字的筆墨將邊塞沒有戰亂時的靜謐與美好表現得十分生動，春天的邊塞真是個令人向往的好地方。

“借問梅花何處落，風吹一夜滿關山。”后兩句則寫的是想象，希望故鄉的梅花能夠飄蕩到邊塞上來，最好隨風一夜堆滿關山。首先梅花飄蕩之景必定是想象之物，但在作者筆墨之下，所有讀者都覺得理應如此，這花落的虛景又恰與前兩句雪凈月明的實景多么地相得益彰啊，這種美妙闊遠的意境，不正是詩歌最高的境界嗎？突破地域與時間限制，由虛化實，最終達到虛實的大和諧之境。

并且這首詩更屬于思鄉之詩的“異類”，思鄉之情雖濃，但是更多是以豪情表現出來的，暗含了詩人渴望開拓邊疆，將故鄉之梅插遍關山的盛唐氣魄，這不僅在思鄉詩中實屬罕見，在邊塞詩中也較難找到與之媲美的豪情自信之作。

背景

高適曾多次到過邊關，他兩次出塞，對邊塞生活有著較深的體驗。這首詩是高適在西北邊塞地區從軍時寫的。

名家點評

吳逸一評：因“牧馬還”而有此笛聲，摹寫得妙。（《唐詩正聲》）

〔明〕唐汝詢：落梅足起游客之思，故聞笛者每興味。（《唐詩解》）

〔清〕黃生：“間”讀作“閑”始妙。因大雪胡馬遠去，故戍樓得閑，二語始喚應有情。同用落梅事，太白“黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花”是直說硬說，此二句是婉說巧說，彼老此趣。（《唐詩摘鈔》）