先說回家時坐輪船的那段旅程：在利物浦遇上傾盆大雨，碼頭上兩個姑娘（會是妓女嗎？）頭頂舉著一件雨衣唱著《別坐在那棵蘋果樹下》，好像撐了塊天篷。別人都躲在貨棧的屋檐下擠作一團，可是這兩個姑娘卻唱著歌徑直來到水泥碼頭邊，雖然貌似面對整條海輪在唱，更具體的對象卻是游客甲板下面的某人或者某幾個人（兩個當水手的情人？）。后來，在金燦燦的陽光中，船到了柯夫，一個來自弗吉尼亞州的美國姑娘，穿著斗牛士式的緊身長褲，...