第二場

9?站臺

站臺被霍格沃茨特快列車噴出的白色濃煙籠罩。

也是熙攘嘈雜的場面——但站在這里的不再是衣冠楚楚、忙忙碌碌的普通人，而是許多男女巫師，大都穿著長袍，正在琢磨著怎么對自己心愛的孩子說再見。

 

阿不思

到了。

莉莉

哇！

阿不思

9?站臺。

莉莉

他們在哪兒？在這兒嗎？可能還沒有來？

哈利指出了羅恩、赫敏和他們的女兒羅絲。莉莉拔腿朝他們奔去。

羅恩舅舅。羅恩舅舅！??！

羅恩朝他們跑來，莉莉跌跌撞撞地沖向他。羅恩把她抱在懷里。

羅恩

這不是我最喜歡的小波特嘛！

莉莉

你給我?guī)О褢騺砹藛幔?/p>

羅恩

你知道韋斯萊魔法把戲坊獨創(chuàng)的偷鼻子香氣嗎？

羅絲

媽媽！爸爸又在玩那個弱爆了的游戲。

赫敏

你說弱爆，他說絕妙，要我說嘛……介于兩者之間吧。

羅恩

等著。我先嚼一嚼這個……空氣。接下來就簡單了……如果我嘴里有股淡淡的蒜味兒，請多多包涵。

他朝莉莉臉上噴了口氣。莉莉咯咯笑了。

莉莉

一股麥片粥的味道。

羅恩

叮叮當當。大小姐，做好準備，你很快就什么也聞不到了……

他把莉莉的鼻子抓掉了。

莉莉

我的鼻子呢？

羅恩

變！

他手里空無一物。這是個蹩腳的把戲。每個人都因為它的蹩腳而開心。

莉莉

你好傻啊。

阿不思

大家又在盯著我們了。

羅恩

那是因為我！我大名鼎鼎。我的偷鼻子試驗奇妙無比！

赫敏

確實有點厲害。

哈利

停車入庫還順利吧？

羅恩

搞定了。赫敏還不相信我能通過麻瓜駕駛考試，是不是？她還以為我肯定要給考官念個混淆咒呢。

赫敏

我根本沒往這兒想，我百分之百相信你。

羅絲

我百分之百相信他給考官念了混淆咒。

羅恩

嘿！

阿不思

爸爸……

阿不思拉了拉哈利的袍子。哈利低頭看他。

你說——萬一我被——萬一我被分到了斯萊特林……

哈利

那會有什么問題嗎？

阿不思

斯萊特林是蛇院，是黑魔法的學院……不是勇敢巫師該去的學院。

哈利

阿不思·西弗勒斯，你名字里有霍格沃茨兩位校長的名字。其中一位就是斯萊特林的，他可以說是我認識的最勇敢的男人。

阿不思

可是萬一……

哈利

如果這對你，對你本人，很重要，分院帽會考慮你的感情的。

阿不思

真的？

哈利

當年對我就是這樣。

這件事他以前從未說過，一時間，往事在他腦海中回放。

霍格沃茨會把你造就成有用之材，阿不思。我向你保證，那里沒有什么可害怕的。

詹姆（嚴厲地）

除了夜騏。千萬要當心夜騏。

阿不思

它們不是看不見的嗎？

哈利

聽教授們的話，別聽詹姆的，記住要讓自己開心。好了，如果你不想錯過這趟火車，就該跳上去了……

莉莉

我要去追火車嘍。

金妮

莉莉，快回來。

赫敏

羅絲。別忘了跟納威說我們愛他。

羅絲

媽媽，我怎么可能對教授說愛！

羅絲離開去上火車。阿不思轉(zhuǎn)過身，最后一次擁抱金妮和哈利，然后隨羅絲而去。

阿不思

那么好吧。再見了。

他登上火車。赫敏、金妮、羅恩和哈利站在那里注視火車——汽笛聲響起，響徹整個站臺。

金妮

他們會一切順利的，是嗎？

赫敏

霍格沃茨是一所大學校。

羅恩

又大，又奇妙，充滿了美食。如果能重返校園，我愿意付出任何代價。

哈利

真奇怪，阿爾竟然擔心會被分進斯萊特林。

赫敏

那沒什么，羅絲還擔心她能不能在一年級或二年級打破魁地奇進球紀錄呢。她還琢磨著能提前多久參加O.W.L.考試。

羅恩

真不明白她這份野心是遺傳了誰。

金妮

你會怎么想，哈利，如果阿爾——萬一呢？

羅恩

你知道嗎，金妮，我們以前一直以為你可能會被分進斯萊特林呢。

金妮

什么？

羅恩

不瞞你說，弗雷德和喬治還打了賭呢。

赫敏

我們可以走了嗎？你看，大家都盯著我們呢。

金妮

只要你們?nèi)齻€在一起，大家就會盯著看。分開了也一樣。人們總是會看你們。

四人離開。金妮攔住哈利。

哈利……他不會有事的，對嗎？

哈利

那還用說。