“你的水喝了不解渴，”口渴的精靈說，“要知道這是迪亞—巴克爾最清冽的井水了。”

——貝利谷

一天，于連從塞納河畔的微磯鄴莊園回來。那是一塊好地，拉穆爾先生最為關切，因為在侯爵所有田產中，唯有這塊地曾屬于彪炳史冊的博尼法斯·特·拉穆爾。于連進了爵府，見侯爵夫人母女倆已從崖河回來。

于連現在已然是個公子哥兒，曉然于巴黎的應接之道。見到拉穆爾小姐，態度十分冷淡，好像全不記得...