FBI告訴我們：詢問的奧秘

何為詢問

2015年3月，美國媒體報(bào)道稱，美國前國務(wù)卿希拉里自擔(dān)任國務(wù)卿這一職務(wù)的幾年時(shí)間里，除了沒有依照相關(guān)保密規(guī)定使用政府提供的黑莓手機(jī)之外，還一直使用個(gè)人電子郵箱和位于家中的私人服務(wù)器對公務(wù)郵件進(jìn)行收發(fā)處理，而其助手也沒有及時(shí)完成歸檔通信內(nèi)容等相關(guān)工作。

尤其值得一提的是，其中涉及絕密內(nèi)容的電子郵件有22份之多。在事件曝光后，盡管希拉里努力尋找各種各樣的借口，想要強(qiáng)調(diào)和證明自己的“清白”，但仍然無法阻止聯(lián)邦法院及FBI等相關(guān)部門對其展開嚴(yán)密的內(nèi)部調(diào)查和詢問。

2016年7月，在位于華盛頓的FBI總部大樓中，希拉里同聯(lián)邦調(diào)查人員進(jìn)行了長達(dá)3個(gè)半小時(shí)的面談。面談的結(jié)果隨后于9月被公之于眾，并由FBI局長詹姆斯·科米出面宣布：“建議不起訴希拉里，但她處理郵件時(shí)‘極端大意’。”由此宣告FBI對希拉里“郵件門”事件的調(diào)查正式結(jié)束。

盡管如此，在FBI隨后公布的內(nèi)部調(diào)查文件資料中，人們驚訝地發(fā)現(xiàn)：面對FBI調(diào)查人員的相關(guān)詢問，希拉里總是以“不清楚”“不記得”等說法進(jìn)行回答，重復(fù)次數(shù)高達(dá)39次之多。

 

FBI調(diào)查人員：“你在擔(dān)任美國國務(wù)卿這一職位期間，使用何種方法保存政府文件？”

希拉里搖頭道：“不清楚。”

FBI調(diào)查人員：“那你又是如何處理一些涉及保密信息的電子郵件的？”

希拉里：“時(shí)間太久，不記得了。”

FBI調(diào)查人員：“你能否向我說明一些段落開頭標(biāo)注的大寫字母C代表的含義是什么？”

希拉里：“不知道。難道不是按照字母順序標(biāo)記段落？”（實(shí)際上，一些段落開頭標(biāo)注的大寫字母C代表的是“機(jī)密”。）

 

通過對話可以知道，在針對希拉里的詢問中，F(xiàn)BI調(diào)查人員一方面是為了就當(dāng)前既知事實(shí)向她進(jìn)行求證，另一方面也帶有明顯而強(qiáng)烈的探究和調(diào)查之意，目的是發(fā)現(xiàn)和獲得有價(jià)值的新信息。因此，F(xiàn)BI定義的詢問主要是指“一方向另一方征求意見、打聽或者探尋某事”。

除此之外，在漢語釋義中，詢問一詞還包含“觀看”和“察看”之意。比如，《在和平的日子里》一書中，杜鵬程寫道：“她的眼睛仿佛在詢問天，詢問地，詢問面前所有的人：‘工地里發(fā)生了什么事情？'”文中的“她”恰是借助眼神的動(dòng)作將自己心中的困惑準(zhǔn)確地傳達(dá)給了對方。