冉子退朝，子曰：“何晏也？”對曰：“有政。”子曰：“其事也。如有政，雖不吾以，吾其與聞之。”

——《子路篇》（13.14）

白話試譯

冉有從季氏那里退朝回來，孔子說：“怎么這么晚才退朝？”冉有回答：“有政務。”孔子說：“恐怕是事務吧，如果真有國家大事要討論，雖然現在朝廷沒有用我，我也會了解情況的。”

講評

這一章中，冉有真的從政了，他做了魯國權臣季...