子貢曰：“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰：“可也。未若貧而樂（道），富而好禮者也?！弊迂曉唬骸啊对姟吩疲骸缜腥绱?，如琢如磨?！渌怪^與？”子曰：“賜也，始可與言《詩》已矣！告諸往而知來者?！?

——《學(xué)而篇》（1.15）

白話試譯

子貢說：“貧窮而不諂媚，富有而不驕傲，這樣的表現(xiàn)如何？”孔子說：“還可以。但是比不上貧窮而樂于行道，富有而崇尚禮儀的人。”子貢說：“《...